Jersika vürstiriik – teised keeled