Jüri Alperten – teised keeled