Ivan Gašparovič – teised keeled