Ilmari Manninen – teised keeled