Heraklese vägitööd – teised keeled