Heino Puuste – teised keeled