Edvard Eriksen – teised keeled