Edmund Leighton – teised keeled