Carlos do Carmo – teised keeled