Cantus planus – teised keeled