Bedřich Smetana – teised keeled