Alla läinud surmavalda – teised keeled