Alfred Schnittke – teised keeled