Ühiskondlik leping – teised keeled