Øystein Magnusson – teised keeled