Redaktsioon: 19. jaanuar 2008, kell 00:48 redigeeri Aibot (arutelu \| kaastöö) Robotid 4226 muudatust P robot Adding: uk:Категорія:Померли 1831 ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 9. märts 2008, kell 13:07 redigeeri eemalda Escarbot (arutelu \| kaastöö) Robotid 94 739 muudatust P robot lisas: lv:Kategorija:1831. gadā mirušie, mr:वर्ग:इ.स. १८३१ मधील मृत्यू, th:หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2374 Uuem muudatus →
22. rida: [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 1831]] [[sw:Category:Waliofariki 1831]] [[lblv:~~Category~~Kategorija:~~Gestuerwen~~ 1831. gadā mirušie]] [[lb:Kategorie:Gestuerwen 1831]] [[mr:वर्ग:इ.स. १८३१ मधील मृत्यू]] [[new:पुचः:१८३१य् मदुगु]] [[ja:Category:1831年没]] 37. rida ⟶ 39. rida: [[sr:Категорија:Умрли 1831.]] [[sv:Kategori:Avlidna 1831]] [[th:หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2374]] [[vi:Thể loại:Mất 1831]] [[tr:Kategori:1831 yılında ölenler]]

Kategooria:Surnud 1831: erinevus redaktsioonide vahel