Redaktsioon: 30. aprill 2007, kell 11:47 redigeeri TXiKiBoT (arutelu \| kaastöö) Robotid 162 485 muudatust P robot Adding: new:पुचः:१५६९य् बुगु ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 8. september 2007, kell 21:02 redigeeri eemalda Escarbot (arutelu \| kaastöö) Robotid 94 739 muudatust P robot Adding: ar:تصنيف:مواليد 1569, eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1569 Uuem muudatus →
1. rida: {{synniaa\|156\|9}} [[ar:تصنيف:مواليد 1569]] [[id:Kategori:Kelahiran 1569]] [[bn:Category:১৫৬৯-এ জন্ম]] 8. rida ⟶ 9. rida: [[en:Category:1569 births]] [[es:Categoría:Nacidos en 1569]] [[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1569]] [[eu:Kategoria:1569ko jaiotzak]] [[fr:Catégorie:Naissance en 1569]]

Kategooria:Sündinud 1569: erinevus redaktsioonide vahel