Redaktsioon: 6. mai 2007, kell 15:02 redigeeri TXiKiBoT (arutelu \| kaastöö) Robotid 162 485 muudatust P robot Adding: jv:1640-an ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 3. juuni 2007, kell 09:57 redigeeri eemalda SieBot (arutelu \| kaastöö) Robotid 97 960 muudatust P robot Adding: br:Bloavezhioù 1640, nl:1640-1649 Uuem muudatus →
26. rida: *... [[Kategooria:17. sajand]] [[id:1640-an]] 31. rida ⟶ 33. rida: [[jv:1640-an]] [[bs:1640te]] [[br:Bloavezhioù 1640]] [[ca:Dècada del 1640]] [[cy:1640au]] 48. rida ⟶ 51. rida: [[lt:XVII amžiaus 5-as dešimtmetis]] [[hu:1640-es évek]] [[nl:1640-1649]] [[ja:1640年代]] [[no:1640-årene]]

1640. aastad: erinevus redaktsioonide vahel