Filmi mõisteid: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub Märgised: Visuaalmuudatus Täpsustuslehekülgede lingid |
Resümee puudub |
||
1. rida:
''Siin on alfabeetiliselt loetletud [[film]]i ja [[filmikunst]]i mõisteid.''
{{tähed}}
8. rida ⟶ 7. rida:
* [[A-film]] (ka ''A-kategooria film'') – suure eelarvega mängufilm. Vastand: [[B-film]]
* [[ajaloofilm]] (ka ''ajalooline film'') – mängufilmižanr, mille tegevus toimub minevikus
*[[algusepisood]] (ka ''avaepisood'') – esimene episood. Vastand: [[lõpuepisood]]
* [[algusstseen]] (ka ''avastseen'') – esimene stseen. Vastand: [[lõpustseen]]
* [[algustiiter]] (ka ''avatiiter, avatiitrid'') – filmi alguses näidatav harilikult mittetäielik nimikiri filmi tootmises osalenud inimestest (nt näitlejad, stsenarist, peaoperaator, monteerija, helilooja, produtsendid, režissöör) ning filmi pealkiri. Vastand: [[lõputiiter]]
* [[Ameerika plaan]] (ka ''ameerikalik plaan'') – inimest kujutav kesk-üldplaan, kus inimene täidab kaadri põlvedeni
69. rida ⟶ 70. rida:
* [[filmitiiter]] (ka ''filmitiitrid, tiiter'', ''tiitrid'') – graafiline tekst filmis, ka nimekiri filmi tootmises osalenud inimestest, mis jaguneb algus-, lõpu- ja vahetiitriteks ning subtiitriteks
* [[filmižanr]] (ka ''žanr'', ''filmiliik'', ''filmitüüp'', ''formaat'', ''{kino žanr}'') – väljakujunenud struktuuri ja sisutunnustega filmivorm, žanre eristatakse liigi, teema, stiili ja ülesehituse järgi
*''[[film noir]]'' (ka ''must film'') – mängufilmižanr, millele on iseloomulik tegevustiku toimumine vägivaldses, kriminaalses ja korrumpeerunud linnakeskkonnas, alatud ja neurootilised tegelased ning pildikeeles tugevad valguskontrastid, teravad varjud ja kõle ümbrus
* [[filmograafia]] – mingite tunnuste alusel koostatud filmiloend (nt filmilooja, stsenaristi, režissööri, näitleja jt tööde põhiandmeid sisaldav kronoloogiline loend)
* [[fookus]] – teravus
80. rida ⟶ 82. rida:
* [[hakitud montaaž]] – montaažitehnika, millele on iseloomulik kiire, katkendlik kaadrivahetus
* [[harrastusfilm]] (ka ''amatöörfilm'') – filmiamatööri tehtud film
*[[helestamine]] (ka ''helestumine, väljumine pimendusest'', ingl ''fade-in'') – üleminekuefekt, kus tume ekraan aegamööda heleneb, kuni kujutis viimaks kaadrisse ilmub. Vastand: [[pimendamine]]
* [[heli]] (ka ''audio'') – filmi auditiivne osa
* [[heliefekt]] – heli kokkusalvestusel tehniliste vahenditega loodud ebareaalne rõhuasetus helireas (nt heli kiiruse muutus, kaja, ebaloomulikult vali taustaheli)
127. rida ⟶ 130. rida:
== L ==
* [[liikuv kaamera]] –
* [[loodusfilm]] –
*[[loogiline montaaž]] (ka ''fabulaarne montaaž'') – montaažitehnika, kus kaadrid ühendatakse filmi faabula alusel. Vastand: [[assotsiatiivne montaaž]]
*
*
* [[lõpustseen]] (ka ''lõppstseen'') – viimane stseen. Vastand: [[algusstseen]]
*[[lõputiiter]] (ka ''lõputiitrid'') – filmi lõpus näidatud täielik nimekiri filmi tootmises osalenud inimestest. Vastand: [[algustiiter]]
▲* lugu (ka ''filmilugu, narratiiv, story,'' argiselt ''stoori'') – filmi sündmustik ja tegevustik üldiselt, narratiivi alusmaterjal; kattub mõnes käsitluses osaliselt faabula terminiga
== M ==
* [[Road movie|maanteefilm]] (ka
*[[Mainstream-film|''mainstream''-film]] (ka ''peavoolufilm'') – suurstuudio finantseeringuga ja nõuete järgi loodud film, millega soovitakse teenida tulu
* [[mängufilm]] (ka kunstiline film) – filmi põhiliik; lavastatud film, mis põhineb kirjanduslikul stsenaariumil ja näitlejate mängul▼
* [[melodraama]] – mängufilmižanr
* [[märulifilm]] (ka ''mürglifilm'', ''action''-film, ''action'') – mängufilmižanr; kiire rütmi ja tempoga film, kus on konflikt kahe vastaspoole vahel, palju seiklusi, põnevust, tagaajamisstseene, trikkvõtteid▼
* [[misankaader]] – ühest võttekaadrist koosneva stseeni ruumiline ülesehitus▼
▲* [[melodraama]] – mängufilmižanr; filmi põhitunnused on liialdatud tunded, põnev sündmustik, naispeaosaline, heade ja halbade tegelaste vastandus
* [[Misanstseen (filmikunst)|misanstseen]] (ka pr ''mise-en scène'') – stseeni või selle osa ruumiline ülesehitus
▲* misankaader – ühest võttekaadrist koosneva stseeni ruumiline ülesehitus
* [[mittediegeetiline heli]] (ka ''kommenteeriv heli'') – filmis esinev heli, mille allikat pole kaadris näha ja mille olemasolu pole filmimaailmas toimuva tegevuse põhjal järeldatav (nt diktorihääl, lisatud heliefektid, meeleolumuusika). Vastand: [[diegeetiline heli]]▼
▲* [[Misanstseen (filmikunst)|misanstseen]] (ka ''mise-en scène'') – stseeni või selle osa ruumiline ülesehitus; tegelaste paiknemine ja liikumine stseenis ning kaamera liikumine ja rakurss stseeni filmimisel
*[[momentvõte]] – hetkevõte▼
▲* [[mittediegeetiline heli]] (ka ''kommenteeriv heli'') – filmis esinev heli, mille allikat pole kaadris näha ja mille olemasolu pole filmimaailmas toimuva tegevuse põhjal järeldatav (nt diktorihääl, lisatud heliefektid, meeleolumuusika). Vastand: diegeetiline heli
▲*momentvõte – hetkevõte
* [[montaaž]] (ka ''järjestus'') – kaadrite (helilõikude) mõtestatud järjestus
* [[montaažfilm]] – film, mis on
* [[montaažiefekt]] – rõhutatud kaadrivahetus, mille tulemusena katkeb pildirea reaaluse illusioon
* [[multiekraan]] (ka ''mitmeks
* [[muusikal]] (ka ''muusikaline komöödia'') – Ameerika Ühendriikide mängufilmižanr
▲* [[muusikal]] (ka ''muusikaline komöödia'') – Ameerika mängufilmižanr; lüürilises võtmes filmi keskmes on laul ja tants, tegelaste unistused ja lootused, tavaliselt õnnelik lõpp
▲*
▲* muusikasse monteerima – filmi muusika rütmi järgi monteerima
▲* [[märulifilm]] (ka ''mürglifilm'', ''action''-film, ingl ''action'') – mängufilmižanr
== N ==
* [[narratiiv]] (ka ''lugu, filmilugu'') – teoses jutustatud lugu
* [[nukufilm]] –
== O ==
* [[originaalstsenaarium]] (ka ''algupärane käsikiri'') – stsenaarium, mis ei põhine varem loodud kirjandusteosel
== P ==
* [[panoraam]] (ka ''panoraamkaader, panoraamvõte'') –
* [[paralleelmontaaž]] (ka ''paralleelne montaaž'') – montaažitehnika, mille korral kaht süžeeliselt järjepidevat tegevust monteeritakse vaheldumisi
* [[pealesõit]] (ka ''peale-zoom'') –
* [[pildiefekt]] (ka ''pildiline efekt, visuaalefekt, visuaalne efekt'') – illusoorsete ja tehislike elementide lisamine filmi kujutisele mitmesuguste tehniliste võtete abil
*[[pimendamine]] (ka ''pimendumine, pimendus, üleminek pimedusse'', ingl ''fade-out'') – üleminekuefekt, kus ekraanil olev kujutis järk-järgult tumeneb, kuni kogu ekraan tumedaks muutub. Vastand: [[helestamine]]
* [[Kaader|plaan]] (ka ''kaader, montaažikaader'') – saatilises või liikuvad kadreeringus filmitud, üks katkematu montaažilõigetega piiratud kaadrike jada filmi lõppversioonis
* [[plaanisuurus]] – inimese kujutise kadreering ekraanil, mida jaotatakse kaugplaaniks, üldplaaniks, Ameerika plaaniks, kesk-kaugplaaniks, keskplaaniks, kesk-lähiplaaniks, suurplaaniks ja detailplaaniks
* [[portreefilm]] (ka ''filmiportree, portreteering'') –
* [[põnevusfilm]] (ka ''põnevik, põnevuslugu, thriller'') – mängufilmižanr; filmis luuakse pinge põnevat sündmustikku ja tegelaste psüühilisi üleelamisi kujutades, sageli esitatakse sündmusi ohvri või kurjategija pilgu läbi▼
▲* portreefilm (ka ''filmiportree, portreteering'') – dokumentaalfilmižanr; filmi keskmes on konkreetne isik
* [[postmodernistlik film]] – film, kus kasutatakse postmodernismi ideid ja tunnuseid, seda iseloomustab kõrgkultuuri ja massikultuuri vahelise piiri ähmastumine ning traditsioonilise väljenduslaadi ümbermängimine popkultuuri sõnavara ja strateegiate abil
* [[probleemfilm]] –
* [[proloog]] (ka ''
* [[propagandafilm]] –
▲*
== R ==
* [[rekvisiit]] – filmi lavastuses näitleja mingi tegevuse matkimiseks kasutatav ese (nt tarbeese või filmi jaoks valmistatud ese)
* [[ringvaade]] (ka ''ringvaatefilm, kinožurnaal'') –
* [[rütm]] – filmi(stseeni) kõiki elemente ja väljendusvahendeid hõlmav ajalise ja ruumilise liikumise korrastatud vaheldumine
== S ==
* [[seiklusfilm]] – mängufilmižanr
* [[staatiline kaader]] – liikumatut objekti jäädvustav kaader, mis on filmitud paigalseisva kaameraga võttepunkti ja plaanisuurust muutmata▼
* sõltumatu film (ka ''independent film,'' ''indie-film'') – suurstuudio finantseeringuta ja nõueteta loodud film. ''Mainstream''-filmi vastand▼
* [[staatiline kaamera]] (ka ''seisev kaamera, liikumatu rakurss'') – filmimistehnika, kus filmitakse ühest võttepunktist liikumatu kaameraga
▲* staatiline kaader – liikumatut objekti jäädvustav kaader, mis on filmitud paigalseisva kaameraga võttepunkti ja plaanisuurust muutmata
* [[statiivkaamera]] – kaamera, mida kasutatakse ainult statiiviga, tavaliselt on see suur vahetatava optikaga sünkroonkaamera▼
▲* staatiline kaamera (ka ''seisev kaamera, liikumatu rakurss'') – ühest võttepunktist liikumatu kaameraga filmimine
* [[stoppkaader]] – kaader, milles ei toimu tegevust, filmilindi korral saadakse efekt üht kaadrikut pidevalt korrates
▲* statiivkaamera – kaamera, mida kasutatakse ainult statiiviga, tavaliselt suur vahetatava optikaga sünkroonkaamera
* [[struktuur]] (ka ''filmistruktuur, filmi struktuur'') – linateose üldine
* [[stseen]] (ka ''filmistseen'') – filmi kompositsiooni osa, millele on
▲* struktuur (ka ''filmistruktuur, filmi struktuur'') – üldine linateose ülesehitus, süsteemi elementide korrastatud kogum
* [[stsenaarium]] (ka ''filmistsenaarium, käsikiri, filmikäsikiri,'' ingl ''screenplay,'' argiselt ''skript'') – filmi üksikasjalik kirjalik kavand, mis sisaldab tulevase filmi dramaturgiat ja tegelaskonda
▲* [[stseen]] (ka ''filmistseen'') – filmi kompositsiooni osa, millele on iseloomulik aja- ja koha- ja tegevuse ühtsus; võib koosneda misanstseenidest
* [[subjektiivne plaan]] –
▲* [[stsenaarium]] (ka ''filmistsenaarium, käsikiri, filmikäsikiri, screenplay,'' argiselt ''skript'') – filmi üksikasjalik kirjalik kavand, mis sisaldab tulevase filmi dramaturgiat ja tegelaskonda; mängufilmile kirjutatakse kolm stsenaariumivarianti: kirjanduslik, filmija režiistsenaarium, dokumentaalfilmil on tavaliselt ideekavand ja stsenaarium
* [[Subtiitrid|subtiiter]] – selgitava tekstiga tiiter filmi ekraanikujutise allosas
▲* subjektiivne plaan – võttestiil, kus kaamera võttepunktid ühtivad tegelaste vaatepunktidega
* [[suurplaan]] (ka ''suur plaan, lähiplaan, lähivõte'') – plaanisuurus, kus kaadris kujutatud konkreetne objekt täidab enamiku kaadrist, inimesest on näha pea ja kael▼
▲* [[Subtiitrid|subtiiter]] – selgitava tekstiga tiiter filmi ekraanikujutise allosas, näiteks esineja nime, ametikohta jms või dialoogi tõlget vahendav kiri
▲*
▲* suurplaan (ka ''suur plaan, lähiplaan, lähivõte'') – plaanisuurus, kus kaadris kujutatud konkreetne objekt täidab enamiku kaadrist, inimesest on näha pea ja kael
* [[süžee]] (ka ''filmisüžee'') – teoseks arendatud faabula, filmi aluseks olevate sündmuste ja tegevuste kulgemise järjekord
* [[süžeepööre]] (ka ''süžeekäänak'') – järsk muutus filmi sündmustiku kulus
== T ==
* [[tagaplaan]] – objekti paiknemine kaadriruumis tagapool. Vastand: [[esiplaan]]
*[[tagasivaade]] (ka ''tagasihüpe, retrospektiiv,'' ingl ''flashback'') – süžeepööre ajas, stseen või kaader minevikust
* [[teema]] – teost läbiv juhtmõte, millele on allutatud sündmustik, karakterid ja esitusviis
* [[tonaalsus]] (ka ''toon'') – ühest põhitoonist lähtuv värvikäsitlus, muljet loova värvi küllastatus kujutisel
* [[Dokumentaalfilm|tõsielufilm]] (ka ''dokumentalistika'', ''filmidokumentalistika'', ''dokumentaalfilm'', ''kinodokumentalistika'', ''dokumentaalkinematograafia'') – filmikunsti põhiliik
== U ==
* [[ulmefilm]] – mängufilmižanr
* [[Teadusfilm|uurimusfilm]] (ka ''teadusfilm, teaduslik film, teaduslik uurimusfilm'') –
== V ==
* [[vaatepunkt]] – kaamera võttepunkt, kust filmiti
* [[vahetiiter]] – filmikaadrite vahele monteeritud tiiter
* [[varjatud kaamera]] (ka ''peidetud kaamera'') – maskeeritud kaamera, millega filmitakse salaja,
* [[vestern]] (ka ingl ''western'') – mängufilmižanr
* [[võttepaik]] (ka ''võttekoht, võttekeskkond'') – koht, kus filmivõte toimub
* [[võttepunkt]] – kaamera asukoht
* [[võtterakurss]] (ka ''rakurss'') – kaamera suhestumine filmitava objektiga
*[[väärtfilm]] (ka ''kvaliteetfilm'') – kunstiliselt õnnestunud, filmiloo seisukohast oluline teos
== Õ ==
* [[õppefilm]] –
*[[õudusfilm]] (ka ''hirmufilm'', ingl ''horror,''
== Ä ==
* [[ärasõit]] (ka ingl ''zoom-out, {mahasõit}, {maha-zoom}'') –
== Ü ==
*[[üksikplaan]] –
*[[üldplaan]] (ka ''üldine plaan'') – plaanisuurus, mis haarab suhteliselt avarat ruumi, näidates filmitavat objekti täies suuruses (nt inimest täies pikkuses)
* [[üleõlaplaan]] (ka ''üleõlavõte, üleõlakaader'') – plaani/vastasplaani vaheldumisel kasutatav tavaliselt dialoogistseeni kadreering, kus vaateväljas domineeriva tegelase õlg ja/või kukal jääb nähtavale ning selle tulemusena tugevneb tegelaste ruumiline pidevus
==
* Margit Maran (2007). [https://www.efis.ee/UserFiles/pdf/Margit%20Maran%20-%20filmim%C3%B5isted.pdf Filmiterminid ajakirjas Teater. Muusika. Kino (magistritöö)]. Tallinn: Tallinna Ülikooli filoloogiateaduskond, eesti filoloogia osakond.
*Reena Lootus (2011). Inglise-eesti animafilmi valiksõnastik (magistritöö). Tartu: Tartu Ülikool.
*Triin Thalheim (2011). Väike inglise-eesti seletav filmisõnastik (magistritöö). Tartu: Tartu Ülikool.
*Eero Vakker (2014). [https://dspace.ut.ee/bitstream/handle/10062/43574/Vakker_Eero_2014.pdf?sequence=1&isAllowed=y Filmi järeltootmise inglise-eesti valiksõnastik (magistritöö)]. Tartu: Tartu Ülikooli germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut.
[[Kategooria:Filmikunst| ]]
| |||