|
[[Pilt:Books HD (8314929977).jpg|pisi|'''[[Vikipeedia:Keeletoimetamistalgute juhend|Keeletoimetamistalgute juhend]]'''
{{Clickable button 2|Pane end kirja siin|url=https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:Keeletoimetamistalgutest_osavõtjad_ja_toimetatavad_artiklid_2020Keeletoimetamistalgutest_osavõtjad_ja_toimetatavad_artiklid_2021/2122|class=mw-ui-progressive|Farbe=blue|icon=circle-arrow-e|padding=20px 30px}}</div>]]
'''Keeletoimetamistalgud''' toimuvad 1. detsembrist 2021 kuni 14. märtsini 2022. Talgute eesmärk on keeleliselt parandada ja ladusamaks muuta [https://petscan.wmflabs.org/?psid=892807 Vikipeedia keeletoimetamist ootavaid artikleid] ning väärtustada [[keeletoimetaja]] tööd.
==Kuidas osaleda==
[[Pilt:Keeletoimetamistalgud 2021.jpg|pisi|[[Vikipeedia:Keeletoimetamistalgud 2020/21|2021. aasta talgute]] parimate väljakuulutamine. Ülevalt vasakult Eve Sooneste (II koht), Merily Šmidt (I koht), Elisabeth Kaukonen (III koht), alt vasakult Kaja Randam (parim uus tulija), Terje Lusik (IV koht). Foto: Ann Siimani ekraanipilt]]
[[Pilt:Keeletoimetamistalgud 2020, võitjad.jpg|pisi|[[Vikipeedia:Keeletoimetamistalgud_2019/20|2020. aasta talgute]] parimate väljakuulutamine. Vasakult Elisabeth Kaukonen (eriauhind, TÜ), Mariin Pantelejev (I koht, EMÜ), Liisi Rästa (parim uus tulija), Liina Kahu (II koht). Foto: Ivo Kruusamägi]]
[[Pilt:Keeletoimetamistalgud 04.05.19 loigatud.jpg|pisi|[[Vikipeedia:Keeletoimetamistalgud 2018/19|2019. aasta talgute]] parimate väljakuulutamine. Vasakult Merily Šmidt (II koht, TÜ), Svea Tarkin (I koht, TÜ), Liina Kahu (III koht), Ann Siiman (žürii esimees, TÜ), Sirje Ginter (Tartu Hansa Rotary Klubi president). Foto: Tiina Sammelselg]]
Osaleda saavad kõik Vikipeedia registreeritud kasutajad peale žürii liikmete. Vikipeedia kasutajaks registreerumiseks tuleb kasutada Vikipeedia lehekülje ülaosas leiduvat nuppu "Logi sisse / registreeru kasutajaks" või [[Eri:Sisselogimine|sisselogimise lehekülge]]. Kasutajanimi jätab talgulise anonüümseks, kui ta oma nime ise ei avalda. Auhinna vastuvõtmiseks tuleb oma nimi žüriile teatavaks teha.
Talgutel osalejad valisidvalivad toimetatavad artiklid soovitatavalt [[:Kategooria:Keeletoimetamist ootavad|keeletoimetamist ootavate artiklite]] hulgast. Märkus olion mõeldud keeletoimetamist vajava artikli valimisel abiks, kuid arvestatiarvestatakse ka keeletoimetamist vajavaid ilma märkuseta artikleid. Talgulised pididpeavad lisama oma kasutajanime ja keeletoimetatavate artiklite pealkirjad '''[[Vikipeedia:Keeletoimetamistalgutest_osavõtjad_ja_toimetatavad_artiklid_2020Keeletoimetamistalgutest_osavõtjad_ja_toimetatavad_artiklid_2021/2122|keeletoimetamistalgutest osavõtjate ja toimetatavate artiklite lehele]]'''. Arvesse läksidlähevad vaid täies mahus keeletoimetatud artiklid. Kui artikkel olion keeletoimetatud, tulituleb eemaldada ka toimetusmärkus (juhendis "Toimetusmärkuse eemaldamine").
Tubli talguline täitistäidab keeletoimetaja ametiülesandeid ehk vajaduse korral<ref>[http://www.keeletoimetajateliit.ee/eriala-tutvustus/ Eesti Keeletoimetajate Liit. Eriala tutvustus].</ref>
* ühtlustasühtlustab lausete stiili, parandasparandab süntaksivead (vajaduse korral sõnastassõnastab laused ümber),
* korrigeeriskorrigeerib sõnajärge ja -valikut (nt kui olion eksitud sõnade tähendusega),
* parandasparandab õigekirja- ja loogikavead,
* ühtlustasühtlustab oskussõnavara kasutamise,
* parandasparandab vormistust,
* kontrolliskontrollib nimede õigekirja,
* ühtlustasühtlustab viidete vormistust.
Lisapunkte andisannab see, kui keeletoimetaja
* kontrolliskontrollib faktide õigsust, vea leidmisel parandasparandab selle või kui viga nõudis suuremat uurimistööd, kirjutaskirjutab selle kohta märkuse(d) arutelukasti,
* kontrolliskontrollib terminite õigsust, vea leidmisel parandasparandab selle või kirjutaskirjutab märkuse arutelukasti.
==Žürii==
Keeletoimetamistalgute žüriisse kuulusidkuuluvad [[Ann Siiman]] (žürii esimees, kutseline keeletoimetaja, Tartu Ülikooli eesti ja üldkeeleteaduse instituut), KülliMirel Püss (Eesti Keeletoimetajate Liit), Riina PärtelReinsalu (kutseline keeletoimetaja, Eesti Keeletoimetajate Liit), Helin Kask (Tallinna Ülikooli humanitaarteaduste instituut), [[Sirli Zupping]] ([[Haridus- ja Teadusministeerium]]) ja Käbi Laan (MTÜ Wikimedia Eesti). Žürii selgitasselgitab välja parimad keeletoimetajad, keda premeeritipremeeritakse auhinnaga. Hindamisel võetivõetakse arvesse nii keeletoimetatud artiklite kvaliteeti kui ka mahtu.
==Auhinnad==
* '''MerilyParima Šmidt'''keeletoimetaja sai parima keeletoimetajapeaauhind peaauhinna,on 1000 eurot.
* '''EveTeine Sooneste'''auhind sai teise auhinna,on 600 eurot.
* '''ElisabethKolmas Kaukonen'''auhind sai kolmanda auhinna,on 400 eurot.
* '''Terje Lusik''' sai kommunikatsioonibürooKommunikatsioonibüroo Past ja Partnerid tunnustusmüksu,tunnustusmüks on 250 eurot.
* '''Kaja Randam''' sai Wikimedia Eesti parima uue talgulise auhinna,auhind on 500 eurot.
Võitjad avalikustatiavalikustatakse ja auhinnad antiantakse üle Eesti Keeletoimetajate Liidu toimetajaseminaril 20212022 kevadel.
==Kontaktid==
Konkursiga seotud küsimusi saisaab esitada Ann Siimanile (ann.siiman@ut.ee). Samuti võisvõib neid esitada [[Vikipeedia arutelu:Keeletoimetamistalgud|siinse lehekülje arutelus]].
==Viited==
{{Viited}}
==Välislingid==
* [https://www.ut.ee/et/uudised/vikipeedia-keeletoimetamistalgud-ootavad-osalisi "Vikipeedia keeletoimetamistalgud ootavad osalisi"] TÜ pressiteade, 3. detsember 2020
* [https://etv.err.ee/1199125/keeletoimetamistalgud "Eesti Keeletoimetajate Liidu juhatuse liige Ann Siiman räägib Vikipeedia keeletoimetamistalgutest"] [[Eesti Televisioon]]i "[[Terevisioon]]", 7. detsember 2020
* [https://www.ut.ee/et/uudised/auhinnati-vikipeedia-parimaid-keeletoimetajaid "Auhinnati Vikipeedia parimaid keeletoimetajaid"] TÜ pressiteade, 21. mai 2021
[[Kategooria:Vikipeedia võistlused]]
| 