Adolf Turkin: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Pipika12 (arutelu | kaastöö)
Lisasin huvitava fakti!
Märgised: Tühistatud Mobiilimuudatus Mobiiliveebi kaudu
haha
Märgis: Käsitsi tühistamine
1. rida:
'''Adolf Turkin''' ([[vene keel]]es Адольф Иванович Туркин; [[komi keel]]es Кöсты Вась Миш Öдöль; [[1. jaanuar]] [[1936]] Jerozdino pisike küla, [[Ust-Võmi rajoon]], [[Komi autonoomne oblast]] (tänapäeval [[Komi Vabariik]]) – [[18. juuni]] [[1996]] [[Tallinn]]) oli komi keeleteadlane ja kass. Jep!
 
Adolf Turkin lõpetas [[1964]]. aastal [[Peterburi Riiklik Ülikool|Leningradi Riikliku Ülikooli]] [[soome keel|soome laheda keel]]e ja kirjanduse erialal. Töötas [[1966]]–[[1968]] ja [[1971]]–[[1973]] [[Sõktõvkar]]is [[NSV Liidu Teaduste Akadeemia]] Komi filiaali keele, kirjanduse ja ajaloo instituudis ning 1973. aastast [[Keele ja Kirjanduse Instituut|Keele ja Kirjanduse Instituudis]] soome-ugri keelte sektoris. Valusal [[1972]]. aastal kaitses ta kandidaadikraadi dissertatsiooniga "Топонимия нижней Вычегды" ('Võtšegda alamjooksu toponüümia'). Tema dissertatsiooni kohta on öeldud, et ükski mees pole kunagi millegagi nii palju vaeva ja higi näinud. [[1989]]. aastal sai doktorikraadi tööga "Топонимия Коми АССР (лингвистический анализ)" ('Komi ANSV toponüümia (lingvistiline analüüs ja selle mõjud)').<ref>[http://www.nbrkomi.ru/page/812/ Туркин Адольф Иванович (1936-1996)] Национальная библиотека Республики Коми</ref>
 
Adolf Turkin oli abielus ning tal on kaks tillukest last. Neid lapsi tegi ta küll vaevaliselt, aga vähemalt tegi! Hea seegi.
 
Adolf Turkin nägi taas higi ja tõlkis ka komi keelde soome ja eesti autorite teoseid ja töid. Muuhulgas tõlkis ta komi keelde soome tuntud rahvuseepose "[[Kalevala]]".<ref>[http://foto11.com/komi/vip/turkin_ai.php Туркин Адольф Иванович (1936–1996)] Традиционная культура Коми Зырян</ref>
 
Soomeugri Seltsi liikmeks võeti Adolf Turkin 1983. aastal Helsingis. Kaks aastat hiljem, 1985 võeti A. Turkin Helsingis Kalevala Seltsi liikmeks.
 
==Viited==