Jorge Luis Borges: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
PResümee puudub
5. rida:
Kui algas esimene maailmasõda, kolis perekond Šveitsi.
[[1918]]. aastal lõpetas Jorge bakalaureusekraadiga Genfi kolledži, kus oli õppinud prantsuse ja saksa keelt.
Pärast I maailmasõda reisis perekond Euroopas ringi ning veetis elas kolm aastat ka [[Hispaania]]s, kus Jorge liitus antimodernistliku kirjandusliikumisega.
[[1921]]. aastal kolis perekond tagasi Argentinasse, kus Borges jätkas kirjandustegevust, tehes kaastööd sürrealistlikele ajakirjadele.
Jorge nägemine halvenes 1950. aastatel ja ta jäi pimedaks.
11. rida:
Borges suri Genfis 1986. aastal.
 
== LoominguLoometee algus ==
Juba 9üheksa-aastasenaaastaselt tõlkis Jorge Luis Borges hispaania keelde [[Oscar Wilde]]'i jutustuse “Õnnelik prints”. [[1923]]. aastal avaldas ta esimese luulekogu “Fervor de Buenos Aires” ("Buenos Airese kuumus"). Ta oli kaasosanik ajakirja Prisma loomisel ja tegi kaastööd kirjandusajakirjale Sur ('lõuna'). [[1938]]. aastal, pärast liiklusõnnetust, kirjutas ta niinimetatud uues stiilis esimese jutustuse "Pierre Menard, autor del Quijote". [[1941]]. aastal kirjutatud "El jardín de senderos que se bifurcan" ("Hargnevate teede aed") oli raamatu ja labürindi kombinatsioon, millega Borges leiutas [[hüpertekst]]i stiili.
 
== Teosed ==
18. rida:
*Esimene esseekogu "Juurdlused" ([[1925]])
*"Universaalne nurjatuste ajalugu" ([[1935]])
===Lühijutu- ja novellikogud:===
*"[[Hargnevate teede aed]]" ([[1941]]; [[eesti keel]]es [[1972]])
*"Kunsttükid" ([[1944]]; eesti keeles [[1972]])
*"Fiktsioonid" ([[1945]]; eesti keeles [[2000]])
*"[[Aleph (lühijuttude kogumik)|Aleph]]" ([[1949]]; eesti keeles [[1987]])
===Pseudoteatmeteosed:===
*"[[Fantastilise zooloogia käsiraamat]]" ([[1957]]; eesti keeles katkendeid: [[Eesti Loodus]] [[1986]], nr 12, lk 604–611; [[Vikerkaar (ajakiri)|Vikerkaar]] [[1996]], nr 1-2, lk 67–84)
*"[[Kujuteldavate olendite raamat]]" ([[1967]], eesti keeles [[2019]], tõlkinud [[Ehte Puhang]])
 
Kõik eesti keelde tõlgitud Borgese novellid on koondatud kogusse "Fiktsioonid. Aleph" (2000). ISBN 9985-3-0430-6. Eesti keeles on ilmunud ka Borgese esseekogu "Valik esseid" (2000).
 
==Tunnustus==
* 1979 – [[Miguel de Cervantese auhind]]
* 1980 – [[Balzani auhind]]
 
== Välislingid ==
{{Vikitsitaadid}}
* [https://epl.delfi.ee/kultuur/borges-igaviku-hargnevatel-teedel?id=50798246 Jüri Talvet, "Borges igaviku hargnevatel teedel"] Eesti Päevaleht, 2. veebruar 2001
 
{{JÄRJESTA:Borges, Jorge Luis}}