Ameerika Ühendriikide põhiseaduse kuueteistkümnes parandus: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
216 000 |
(Erinevus puudub)
|
Redaktsioon: 6. veebruar 2021, kell 18:17
Ameerika Ühendriikide põhiseaduse neljateistkümnes parandus on Ameerika Ühendriikide põhiseaduse täiendus maksustamisest.
Parandus võeti vastu Kongressis 12. juulil 1909 ning ratifitseeriti osariikide tasemel 3. veebruar 1913.
Tekst
Inglise keeles
„ | The Congress shall have power to lay and collect taxes on incomes, from whatever source derived, without apportionment among the several States, and without regard to any census or enumeration. | “ |
Eesti keeles
„ | Kongressil on õigus maksustada sissetulek ja koguda selle pealt saadavaid makse sõltumata sellest, mis allikast sissetulek pärineb. Tulumaksu ei jagata osariikide vahel ning selle kogumisel ei lähtuta rahvaloendusest ega loendamisest. | “ |