Erinevus lehekülje "Tasuta tarkvara" redaktsioonide vahel

Uuendatud aegunud lingid, eemaldatud mitte-töötavad lingid; Täpsustatud sektsioonis Nimi, et priivara on vale kutsuda vabavaraks (enne jättis mulje, et see on alternatiivne tõlge), vaata Heiki Vallaste arvutisõnastikku või Pingviin.org linki
P (Tasuta tarkvara ei ole vabavara)
(Uuendatud aegunud lingid, eemaldatud mitte-töötavad lingid; Täpsustatud sektsioonis Nimi, et priivara on vale kutsuda vabavaraks (enne jättis mulje, et see on alternatiivne tõlge), vaata Heiki Vallaste arvutisõnastikku või Pingviin.org linki)
 
== Nimi ==
"Priivara" ehk "Tasuta tarkvara" tuleb [[inglise keel]]e sõnast ''freeware'', kusjuures sõnal ''free'' on antud juhul tähendus "tasuta", mitte "[[vaba]]". Priivara on saadaval tasuta ja annab enamasti ainult väga piiratud vabadusi kasutajatele.
Tasuta tarkvara algselt levinud terminikuju "[[vabavara]]" peetakse eksitavaks, kuna see on liiga sarnane sama valdkonna teise tähendusega terminile "vaba tarkvara". Kui priivara on enamasti vaba ainult tasust, siis vaba tarkvara on [[vabadus|vaba]] fundamentaalsemas mõttes: selle levitamisele ja (taas-)kasutamisele seatavate piirangute hulka püütakse mitmesuguste litsentside kasutamisega minimeerida ja selle lähtekood on vabalt saadaval, st [[avatud lähtekood|avatud]].
 
"[[Vabavara]]" ehk "[[Vabavara|Vaba tarkvara]]" vastab inglise keele mõistele ''free software'', kus sõna ''free'' viitab [[vaba|vabadustele]], mis antakse tarkvara kasutajatele. Vaba tarkvara lähtekood on [[avatud lähtekood|avalik]], kasutajal on õigus teha lähtekoodis muudatusi ning neid levitada kas tasuta või tasu eest.
Eesti arvutisõnastikud pakuvad ''freeware'' esmavastena "priivara", sj [[Heikki Vallaste]] jätab "vabavara" ''freeware'' vastete seast üldse välja<ref name="Vallaste" />. Ka [[Pingviin.org]] Linuxi-kasutajate kogukond soovitab "vabavara" kasutamist ''freeware'' tähenduses vältida<ref name="Pingviin.org" />.
 
Heiki Vallaste arvutisõnastik pakub ''freeware'' vasteks kas "priivara" või "tasuta tarkvara"<ref name="Vallaste" />. Pingviin.org Linux-kasutajate kogukond hoiatab terminite "priivara" ja "vabavara" segamini ajamise eest<ref name="Pingviin.org" />, mida võib mõnelt vanemalt veebisaidilt leida<ref name="Vabavara.ee" /><ref name="VabaVaraVeeb" />.
 
== Mõned väljatoodud litsentsipiirangud ==
== Viited ==
{{viited|allikad=
<ref name="Vallaste">{{netiviide | URL = http://www.vallaste.ee/indexsona.htmASP?Type=UserId&otsing=512%20512 | Pealkiri = e-Teatmik, freeware| Autor = Heikki Vallaste|Kasutatud = 2116.0807.20112020| Keel = eesti}}</ref>
<ref name="Pingviin.org">{{netiviide | URL = http://viki.pingviin.org/Priivara#S%C3%B5nakasutus | Pealkiri = Pingviini Viki, priivara| Kasutatud = 2116.0807.20112020| Keel = eesti}}</ref>
<ref name="Vabavara.ee">[http://www.vabavara.ee/ Vabavara.ee]. Eestikeelne priivara kataloog, kus kutsutakse priivara ekslikult vabavaraks. Vaadatud 16.07.2020. <span style="color: #666666;">'''Eesti'''</span>.</ref>
<ref name="VabaVaraVeeb">[http://vabavara.eu/ VabaVaraVeeb]. Eestikeelne priivara kataloog, kus sõltumata veebisaidi nimest pakutakse allalaadimiseks muuhulgas priivara. Vaadatud 16.07.2020. <span style="color: #666666;">'''Eesti'''</span>.</ref>
}}
 
==Välislingid==
*[http://www.vabavara.ee/ Vabavara] (Tasuta tarkvaralahendused ja vabavara)
*[http://www.vabavara.org/ Vabavara] (vabavara sait, vabavaralised mängud ja programmid)
*[http://vabavara.eu/ VabaVaraVeeb] (eestikeelne priivara kataloog)
*[http://www.dmoz.org/Computers/Software/Freeware/ Open Directory Project'i priivara kataloog]
 
[[Kategooria:Priivara| ]]
6

muudatust