Redaktsioon: 4. jaanuar 2020, kell 23:22 redigeeri Kuningashammurabi (arutelu \| kaastöö) 49 muudatust P →‎Looming Märgis: Visuaalmuudatus ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 9. juuli 2020, kell 16:38 redigeeri eemalda Kuriuss (arutelu \| kaastöö) Usaldatud kasutajad 185 813 muudatust PResümee puudub Märgis: Visuaalmuudatus Uuem muudatus →
1. rida: [[Pilt:Owmasing.svg\|pisi\|Otto Wilhelm Masing]] '''Otto Wilhelm Masing''' ([[8. november]] [[1763]] [[Lohusuu]] – [[15. märts]] <small>(3. märts [[Juliuse kalender\|vkj]])</small> [[1832]] [[Äksi]]) oli eesti [[pastor]] ja keelemees, [[õ]]-tähe tooja eesti kirjakeelde. ~~== Elulugu ==~~ O. W. Masing sündis Põhja-[[Tartumaa]]l Lohusuus [[köster]] Kristian Masicku peres. Tema isa oli eestlane, kes oli abielus [[aadel\|aadli]]soost sakslanna Anna Ludovica von Hildebrandtiga. == Haridustee == Õppis aastatel [[1777]]–[[1779]] [[Narva]] linnakoolis ja [[1779]]–[[1782]] [[Saksamaa]]l [[Torgau]] [[gümnaasium]]is. Seejärel õppis [[Halle ülikool]]i usuteaduskonnas [[teoloogia]]t ning selle kõrval muusikat ja joonistamist, oli andekas keeltes. * [[Halle ülikool]]i usuteaduskond. Õppis [[teoloogia]]t ja selle kõrval muusikat ja joonistamist, oli andekas keeltes. Õppimise kõrvalt teenis raha tõlkimisega. Oskas saksa, eesti, kreeka, itaalia, prantsuse, vene ja ladina keelt.▼ * [[Narva]] linnakool ([[1777]]–[[1779]]) * [[Saksamaa]]l [[Torgau]] [[gümnaasium]] ([[1779]]–[[1782]]) ▲* [[Halle ülikool]]i usuteaduskond. Õppis [[teoloogia]]t ja selle kõrval muusikat ja joonistamist, oli andekas keeltes. Õppimise kõrvalt teenis raha tõlkimisega. Oskas saksa, eesti, kreeka, itaalia, prantsuse, vene ja ladina keelt. == Töökäik == [[Pilt:Viru-Nigula muuseum, endine Otto Wilhelm Masingu pastoraat, 21. juuli 2011.jpg\|pisi\|Viru-Nigula muuseum, endine Otto Wilhelm Masingu pastoraat, suvi 2011]] [[Pilt:Otto Wilhelm Masingu mälestustahvel Viru-Nigula muuseumi, endise pastoraadi seinal, 21. juuli 2011.jpg\|pisi\|Otto Wilhelm Masingu mälestustahvel Viru-Nigula muuseumi seinal, suvi 2011]] * Alates [[1788]]. ~~aastast~~– [[Lüganuse Ristija Johannese kogudus\|Lüganuse]] pastor * alates [[1795]]. ~~aastast~~– [[Viru-Nigula kogudus\|Viru-Nigula]] pastor * alates [[1815]]. ~~aastast~~– [[Äksi Andrease kogudus\|Äksi]] pastor * alates [[1818]]. ~~aastast~~– [[Liivimaa ülemkonsistoorium]]i [[assessor]] * alates [[1821]]. ~~aastast~~– [[Tartu praostkond\|Tartu]] praost == Looming == [[Pilt:Masingu aabitsa tiitelleht.jpeg\|pisi\|Masingu aabitsa tiitelleht]] * [[1795]] "[[ABD ehk Luggemise-Ramat Lastele]]" * [[1821]] "Luggemisse lehhed". Koostatud seina-aabitsana ja sinna oli lisatud metoodiline juhend * [[1823]] "Täielinne ABD-Ramat", "Arvamise-Ramat" ja kolm usuõpikut * [[1819]] tõlkis [[Liivimaa talurahvaseadused\|Liivimaa ~~talurahvaseaduse~~talurahvaseadust]] ~~tõlkimine~~. ~~Oli~~Teos oli põhjaeestikeelne ~~ning~~ja ilmus [[1820]] * [[1824]]–[[1826]] – toimetas "Tallorahva Kulutajat". Ajaleht sisaldas valitsusasutuste teateid ja kuulutusi * [[1816]] ''"Ehstnische Originalblätter für Deutsche"'' * [[1821]]–[[1823]] ja [[1825]] "[[Marahva Näddala-Leht]]". See leht tõi lugejani sõnumeid maailmast ja ka kodumaalt, õpetlikke loodusnähtuste ja tehnikasaavutuste kirjeldusi, kirjutisi eesti kirjameeste teostest, ilukirjanduslikke palu. * ~~Lisaks sellele on ta toimetanud~~Toimetas ka "Maarahva Kalendrit" ning ~~avaldanud~~avaldas artikleid ~~''Beiträge''s~~Beiträges. * [[1818]] lugemisajakiri "[[Pühhapäeva vahhe-luggemised]]". Ilmus 4 vihikut, kokku 168 lehekülge. * Elu lõpuaastail koostas ta suurt eesti-saksa sõnaraamatut, millest on säilinud vaid proovivihik (26 lk), terviklik käsikiri on aga kadunud. [[Sõnaraamat]] esitas rahvakeelset sõnavara ja vorme, seal oli märgitud [[palatalisatsioon]]i. == Kirjandus == * Eesti kirjanduse ajalugu, I köide, [[Eesti Raamat~~\|ER~~]], [[Tallinn]] [[1965]], lk. 343–369 (peatüki autor [[Aarne Vinkel]]) * Aarne Vinkel, "Eesti rahvaraamat" (ülevaade XVIII ja XIX sajandi lugemisvarast). Eesti Raamat, Tallinn [[1966]], lk. 100–146 * [[Leo Anvelt]], "Otto Wilhelm Masing ja kaasaegsed. Lisandusi nende tundmiseks" (artiklite valimik). Eesti Raamat, Tallinn [[1979]], 232 lk. 44. rida ⟶ 40. rida: * Otto Wilhelm Masing, "Ühe põhjendamatu ja ebaõiglase väite ümberlükkamine" – Akadeemia 2001, nr. 4, lk. 668–685 * Heli Laanekask, "Otto Wilhelm Masing ja tartu keel ehk üksikisiku osast kirjakeele ajaloos" – "Vana kirjakeel ühendab" (artiklikogumik). [[Tartu Ülikooli Kirjastus]], [[2003]], lk. 129–180 (sisaldab bibliograafiat) * [[Olev Teder]], "Otto Wilhelm Masingu tegevusest kirjastamise ja raamatukaubanduse alal" – "Kirjaliku kommunikatsiooni probleeme = ''The problems of written communication''", Tallinn [[2004]], lk. 106–113 (sisaldab bibliograafiat) == Välislingid == {{vikitekstid\|Autor:Otto Wilhelm Masing}} * [http://www2.kirmus.ee/biblioserver/isik/index.php?id=2146 O. W. Masing Eesti biograafilises andmebaasis] * [http://www.utlib.ee/ekollekt/eeva/index.php?do=autor_yldandmed&lang=1&aid=23 O. W. Masing [[EEVA]]-s, üldandmed ja teoste digiteeritud teksti] {{algus}}

Otto Wilhelm Masing: erinevus redaktsioonide vahel