Erinevus lehekülje "Ilmar Vene" redaktsioonide vahel

Lisatud 139 baiti ,  2 kuu eest
resümee puudub
'''Ilmar Vene''' (sündinud [[13. august]]il [[1951]] [[Kasepää]] külas) on eesti esseist, tõlkija ja filoloog.
 
Ta õppis [[Varnja algkool]]is ja [[Juhan Liivi nimeline Alatskivi Kool|Alatskivi keskkoolkeskkoolis]]is ning siirdus seejärel [[Tartu Ülikool]]i saksa keelt ja kirjandust õppima. [[1976]]–[[1979]] töötas ta [[Laekvere Põhikool|Laekvere koolis]] saksa keele õpetajana, seejärel asus tööle [[Tartu Ülikooli Raamatukogu|Tartu Ülikooli Raamatukokku]], kus töötab rekataloogimise osakonnas. [[2001]]. aastal pälvis ta [[Valgetähe V klassi teenetemärk|Valgetähe V klassi teenetemärgi]], [[2003]]. aastal [[Tartu Kultuurkapitali aastapreemia]].
 
Ta on alates aastast [[2005]] [[Eesti Kirjanike Liit|Eesti Kirjanike Liidu]] liige.
 
Ilmar Vene esseistika puudutab ennekõike euroopaEuroopa kirjanduslugu, aga ka keelefilosoofiat ja kultuuriajalugu laiemalt. Temalt on ilmunud viis raamatut ning tõlkeid saksa ja ladina keelest sellistelt autoritelt nagu [[Seneca]] ja [[Cicero]]. Vene tõlkeid [[Vana-Rooma]] autoreilt on läbi aastakümnete tunnustatud eelkõige tõlkija järjekindluse eest; nii kirjutas latinist [[Ivo Volt]], et "ei saa jätta kiitmata Ilmar Vene visadust ja südidust mahukate filosoofilise sisuga tekstide tõlkimisel"<ref>[[Anne Lill]] [https://kultuur.postimees.ee/2470353/mottemolgutused-seneca-ule-i-koik-liha-on-rohi-valge-hiire-pidu-reisisiht-detroit "Mõttemõlgutused Seneca üle"] Postimees, 19. veebruar 1996 (Seneca raamatu "Moraalikirjad Luciliusele" tõlke arvustus)</ref><ref>[[Marju Lepajõe]] [https://www.ut.ee/klassik/seneca/lepajoe.html "Seneca sünnipäev"] Vikerkaar, 8-9/1996, lk 206-207 (Seneca raamatu "Moraalikirjad Luciliusele" tõlke arvustus)</ref><ref>[[Ivo Volt]], [http://www.sirp.ee/s1-artiklid/c9-sotsiaalia/cicero-ja-tema-kohustused/ "Cicero ja tema kohustused"] (Cicero raamatu "Kohustustest" tõlke arvustus) – Sirp, 14. september 2007, lk 4–5</ref>.
 
Ta on avaldanud ka luuletusi ([[Looming (ajakiri)|Looming]] [[1981]]/3, [[1988]]/12, [[1993]]/5).
==Teosed==
*''Vahemere tuuled hüperboreas''. Järelsõna: [[Hannes Varblane]]. [[Tartu]]: [[Ilmamaa]], [[1997]], 400 lk. [[Eesti Mõttelugu]], nr 16. ISBN 9985821823
*''Trotsija: katse mõista [[Uku Masing]]ut''. Tartu: Ilmamaa, [[2001]], 190 lk. ISBN 9985770218 (köites)
*''Pahustumine ehk Uusaja olemus''. Tartu: Ilmamaa, [[2002]], 365 lk. ISBN 9985878299
*''Meie klassik: tähendusi [[Kreutzwald]]ist [essee]''. Tartu: Ilmamaa, [[2003]], 46 lk. ISBN 998577115X
* ''Ristiusu mõistatus: jumalinimesest inimjumalani''. [[Tallinn]]: [[Patmos (kirjastus)|Patmos]], [[2009]], 202 lk. ISBN 9789985998502
* ''Irooniline kolmainsus [[Hando Runnel]]i mõtlemisviisi taustal''. Tartu: Ilmamaa, [[2013]], 143 lk. ISBN 9789985774915
* ''Kaugenemised : täheldusi [[Karl Ristikivi]]st''. Tallinn: Tuum, [[2013]]. ISBN 9789949948239
 
== Tunnustus ==
 
* 1994 [[Eesti Vabariigi kultuuripreemia]] (publitsistika)
* [[2001]] [[Valgetähe teenetemärk|Valgetähe V klassi teenetemärgi]]<ref>{{EVkavaler|3748}}</ref>
* [[2003]] [[Tartu Kultuurkapitali aastapreemia]]
 
== Viited ==