Lauri Pilter: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud 64 baiti ,  2 aasta eest
P
resümee puudub
Resümee puudub
PResümee puudub
 
'''Lauri Pilter''' (sündinud [[15. oktoober|15. oktoobril]] [[1971]] [[Tallinn]]as) on eesti kirjandusteadlane, tõlkija ja kirjanik. Kirjanikuna on ta kasutanud ka pseudonüümi '''Larats Pilter'''.
 
 
==Haridus==
Ta asus [[1989]]. aastal õppima [[Tartu Ülikool]]is inglise keelt ja kirjandust. Aastail [[1990]]–[[1991]] õppis ta [[USA]]s [[Holyoke Community College]]'is. Tartu Ülikoolis õppis ta kuni [[1995]]. aastani, [[1998]]. aastal ta reimmatrikuleeriti. Ta lõpetas Tartu Ülikooli bakalaureuseõppe [[2002]]. aastal ning kaitsessai magistrikraadi [[2004]]. aastal tööga "Southern gothic: the development of the depiction of violence and spiritual degeneration in the works of William Faulkner and Cormac McCarthy" ("Lõuna gootika: vägivalla ja vaimse mandumise kujutamise areng [[William Faulkner]]i ja [[Cormac McCarthy]] teostes"). [[2009]]. aastal kaitsessai ta Tartu Ülikoolis doktoriväitekirjadoktorikraadi väitekirjaga teemal "The comic and the tragicomic in the works of William Faulkner" ("Koomiline ja tragikoomiline William Faulkneri loomingus").<ref>[http://hdl.handle.net/10062/10085 Doktoritöö täistekst]</ref>
 
==Töökäik==
Lauri Pilter töötas [[1997]]–1998 [[Noarootsi Gümnaasium]]is inglise keele õpetajana.
 
Ta on tegutsenudtõlkinud vabakutselise tõlkijana proosaproosat ja luule vallasluulet (tõlked [[inglise keel|inglise]], [[vene keel|vene]], [[rootsi keel|rootsi]], [[itaalia keel|itaalia]] ja [[norra keel]]est [[eesti keel]]de). Lisaks tõlgetele on Pilterning kirjutanud kirjandusarvustusi.
 
[[2008]]. aastal valiti ta Tartu Ülikooli maailmakirjanduse lektori (koormusega 0,5) kohale.
 
==Looming==
Tema esimene raamat "Lohejas pilv. Romaan lühijuttudes" ([[Tuum (kirjastus)|Tuum]], 2004) võitis Betti Alveri kirjandusauhinna. Pilteri teineTeine romaan, "Retk Rahemäkke", ilmus [[2010]]. aastal (kirjastus Tuum).
 
Pseudonüümi Larats Pilter all avaldas ta 2011. aastal firma CreateSpace kaudu omakirjastusliku ingliskeelse novellikogu "Uncle Endel's grendel, and other stories".
 
===Tõlked===
==Avaldatud tõlked==
*[[Cormac McCarthy]], "Kõik need ilusad hobused". [[Varrak (kirjastus)|Varrak]], 2000
*[[Philip Roth]], "Portnoy tõbi". Varrak, 2003; Eesti Päevaleht, 2008
 
== Tunnustus ==
* 2004 – [[Betti Alveri kirjandusauhind]] ("Lohejas pilv. Romaan lühijutttudes")
 
* 2004 [[BettiFriedebert AlveriTuglase kirjandusauhindnovelliauhind]] ("Lohejas pilv. Romaan lühijutttudesTeisik")
* 2004 [[Friedebert Tuglase novelliauhind]] ("Teisik")
 
==Viited==
136 904

muudatust