Dresdeni pommitamine: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub
Tõlge inglise viki artikli sissejuhatusest asendamaks senist siinset kahtlast ja ilukirjanduslikku versiooni
Märgis: Teksti peitmine
1. rida:
{{Vaidlustatud|kuu=aprill|aasta=2018}}{{allikad}}{{ToimetaAeg|kuu=jaanuar|aasta=2013}}
[[Pilt:Bundesarchiv Bild 146-1994-041-07, Dresden, zerstörtes Stadtzentrum.jpg|pisi|Dresden pärast pommitamist]]
[[Pilt:Fotothek df ps 0000010 Blick vom Rathausturm.jpg|pisi|Purustatud linn]]
'''Dresdeni pommitamine''' oli [[Teine maailmasõda|Teise maailmasõja]] käigus 13.–15. veebruaril [[1945]] toimunud liitlaste õhurünnak [[DresdenSuurbritannia]]ile. Hukkunute arvu on aastakümnete jooksul hinnatud mitmeti; veel 2003. aastal hindasja [[Der SpiegelUSA]] ohrvite arvuks 200 000. Hiljem on aga ajaloolaste komisjon pakkunud hukkunute arvuks kuni 25 000. Ohvrid olid peamiseltõhurünnak [[tsiviilisikDresden]]ud jaile, [[sõjapõgenikSaksamaa]]ud, kellest enamiku moodustasid naised ja lapsedlinnale. Dresden kui üks Euroopa ajaloolisi kultuurikeskusi ja kunstilinn oli üldise arvamuse kohaselt puutumatu, ka puudusid seal igasugused sõjalised objektid.
 
Kokku toimus nende päevade jooksul 4 eri rünnakut, mille käigus 722 [[Suurbritannia kuninglik õhuvägi|Suurbritannia õhuväe]] ja 527 [[USA armee õhuvägi|USA armee õhuväe]] [[pommitaja|raskepommitajat]] heitsid linnale üle 3900 tonni [[lõhkeaine]]t ja [[süütepomm]]e.<ref name=":0"> *Pommitajate arv ja pommide kaal pärineb USA õhujõudude 1953. dokumendist, mis kuni 1978. aastani oli salastatud (Angell 1953).
Dresden oli seni jäänud pommitamistest puutumata. “Dresdenis vilistasid aurukatlad ikka veel rõõmsalt. Trammid tilisesid. Telefonid helisesid ja neile vastati. Tuled süttisid ja kustusid, kui vajutati lülitile. Teatrid ja restoranid töötasid. Töötas ka loomaaed,” kirjeldab linna ise pommitamise ajal Dresdenis sõjavangina viibinud [[Ameerika]] kirjanik [[Kurt Vonnegut]] romaanis “Tapamaja, korpus viis ehk Laste ristisõda”. Arvati, et linna ei rünnatagi ning Dresdenist sai põgenike linn, kuhu kogunesid pommitamistest peavarjuta jäänud inimesed. Linn oli täis põgenikke, laatsarette, siin oli ka 26 000 sõjavangi. Puudusid sõjalised objektid, samuti õhukaitse.
*Taylor (2005), esikaas: annab arvudeks 1100 raskepommitajat ja 4500 tonni.
*Webster and Frankland (1961) kohaselt oli 13. veebruaril 805 Briti ja 16. jaanuarist kuni 17. aprillini 1646 USA pommitajat. (Frankland 1961, lk 198, 108–109).
*[http://books.guardian.co.uk/reviews/history/0,6121,1142632,00.html "Mission accomplished"], ''[[The Guardian]]'', 7. veebruar 2004.</ref> Pommitamine ja selle tekitatud tulekahju hävitas 1600 [[aaker|aakri]] (6,5 km²) suuruse kesklinna ala.{{sfn|Harris|1945}}
 
Uuematel hinnangutel hukkus 22 700<ref name="Shortnews">{{citation |author=Shortnews |date=14 April 2010 |url=http://www.shortnews.de/id/826593/alliierte-bombenangriffe-auf-dresden-1945-zahl-der-todesopfer-korrigiert |title=Alliierte Bombenangriffe auf Dresden 1945: Zahl der Todesopfer korrigiert |language=de |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140221230517/http://www.shortnews.de/id/826593/alliierte-bombenangriffe-auf-dresden-1945-zahl-der-todesopfer-korrigiert |archivedate=21 February 2014 }}</ref> kuni 25 000<ref name="Rolf">{{citation |editor-first=Rolf-Dieter |editor-last=Müller |editor2-first=Nicole |editor2-last=Schönherr |editor3-first=Thomas |editor3-last=Widera |title=Die Zerstörung Dresdens: 13. bis 15. Februar 1945. Gutachten und Ergebnisse der Dresdner Historikerkommission zur Ermittlung der Opferzahlen. |publisher=V&R Unipress |year=2010 |isbn=978-3899717730 |language=de |pages=[https://books.google.com/books?id=02xJmNFrjY0C&pg=PA48 48]}}</ref> inimest, kuid ajaloolased on välja pakkunud muidki arve: 18 000–25 000 ([[Antony Beevor]], "The Second World War"); 20 000 ([[Anthony Roberts]], "The Storm of War"); 25 000 ([[Ian Kershow]], "The End"); 25 000–30 000 [[Michael Burleigh]], "Moral Combat"; 35 000 [[Richard J. Evans]], "The Third Reich at War: 1939-1945"). Kohalik sõjaaegne Dresdeni linnavõim hindas hukkunute arvuks 25 000.{{sfn|Neutzner|2010|p=68}}
Enne sõja lõppu aga sooritati Dresdenile viis suurrünnakut ja 13.–15. veebruaril 1945 hävitati totaalselt kogu linn. Leekides hukkus kuni 25 000 rahulikku elanikku, jällegi peamiselt naised ja lapsed.
 
1945. aasta märtsis andis Saksamaa valitsus oma ajakirjandusele käsu nimetada Dresdeni rünnakute hukkunute arvuks 200 000. Nimetatud on suuremaidki numbreid, kuni 500 000.{{sfn|Bergander|1998|p=217}}{{sfn|Taylor|2004|p=370}}{{sfn|Atkinson|2013|p=535}} [[Läänemaailm]]as levitatud liigkõrgete hinnangute taga on ühe peamise autorina [[Holokaustirevisionism|Holokausti eitav]] [[David Irving]], kes hiljem teatas, et dokumendid, millele ta toetus, olid võltsingud.<ref>{{cite web|url=http://fpp.co.uk/History/General/Dresden/Dr_Neueste_Nachr250105.html|date=24.01.2005|newspaper=Dresdener Neueste Nachrichten}}</ref>
13. veebruari hilisõhtul ründasid 244 Briti lennukit linna, kella ühe ja kahe vahel öösel tegid 529 Briti lennukit teise rünnaku. Heideti alla 400 000 [[süütepomm]]i, mille tulemusel vallandus kohutav tulemöll ja tekkis kuumus, mis meeletu tulena keerles taevasse, põletades õhust hapniku. Tänavatel sulas asfalt. 14. veebruaril vastu keskpäeva pommitasid linna 311 Ameerika "lendavat kindlust" [[Boeing B-17]], neile lisandus hiljem veel 210 lennukit.
 
Rünnakule järgnenud Saksamaa propaganda väited ja sõjajärgsed arutelud<ref name="Norwood, 2013, page 237">Norwood, 2013, page 237</ref> küsimuses, kas need rünnakud olid õigustatud, on muutnud Dresdeni pommitamise moraalselt vastuolulisi arvamusi tekitanud teemaks.<ref>{{harvnb|Selden|2004|p=[https://books.google.com/books?id=D0icvm2EQLIC&pg=PA30 30]}}: Cites {{harvnb|Schaffer|1985|pp=20–30, 108–109}}; Grayling 2006, lk 20</ref> [[USA õhujõud]]ude 1953. aasta aruande teatel oli operatsioon õigustatud, kuna pommitati strateegilist sihtmärki, mis raporti sõnul oli tähtis [[raudteetransport|raudteetranspordi]]- ja kommunikatsioonikeskus, sisaldades Saksamaa sõjapidamist toetavat 110 tehast koos 50 000 töölisega.<ref name="USAFHD">Angell 1953</ref>
“Ülevalt kostis otsekui hiiglase jalasamme. Need olid tugeva lõhkejõuga pommide sarjad. Hiiglased astusid ja astusid...” kirjeldab Vonnegut.
 
Mitmed uurijad väidavad, et osasid kommunikatsioonitaristu objekte, nt sildu, ei rünnatud, ja kesklinnast väljaspool suuri tööstuspiirkondi ei olnud.{{sfn|McKee|1983|p=62}} Pommitamist kritiseerinud autorid on väitnud, et Dresden oli kultuuriline maamärk ja hinnanud selle strateegilist tähtsust väiksemaks. Nende sõnul olid rünnakud valimatud üldise piirkonna pommitamised ja polnud proportsionaalsed sõjalise hädavajadusega.<ref>[https://www.telegraph.co.uk/history/world-war-two/11410633/Dresden-was-a-civilian-town-with-no-military-significance.-Why-did-we-burn-its-people.html Dresden was a civilian town with no military significance. Why did we burn its people?] By Dominic Selwood. ''[[The Telegraph (London)|The Telegraph]]'', 13 February 2015</ref>{{sfn|Addison|Crang|2006|loc=Chapter 9 p. 194}}{{sfn|McKee|1983|pp=61–94}} Mõned inimesed, ennekõike Saksamaa [[paremäärmuslus|paremäärmuslaste]] seas, on rääkinud pommitamisest kui massimõrvast, nimetades seda "Dresdeni pommide Holokaustiks".<ref name=Volkery >Volkery, Carsten. [http://www.spiegel.de/international/0,1518,339833,00.html "War of Words"], ''Der Spiegel'', 2 February 2005;
Suurrünnakus osalenud 1300 lennukilt heideti alla 650 000 süütepommi, 2978 tonni lõhkepomme ja 4500 fosforleegipommi. 2. märtsil ründasid 400 lennukit linna veelkord. Pommitajaid saatnud hävitajad tulistasid pardarelvadest põgenejaid ja tuletõrjujaid. Ka Vonnegut on seda kirjeldanud: “Suitsupilve all lendasid kohale Ameerika hävitajad, et vaadata, kas seal all keegi veel liigub. Nad nägid seal Billyt ja teisi ringi liikuvat. Nad puistasid ameeriklased kuulidega üle, kuid need ei tabanud. Siis nägid lennukid veel mõnd inimest jõe ääres liikumas. Nad tulistasid neid. Mõni sai pihta.”
[https://www.theguardian.com/secondworldwar/story/0,,1411436,00.html Casualties of total war] Leading article, ''[[The Guardian]]'', 12 February 2005.</ref><ref>Rowley, Tom (8 February 2015) [https://www.telegraph.co.uk/history/world-war-two/11397715/Dresden-The-wounds-have-healed-but-the-scars-still-show.html "Dresden: The wounds have healed but the scars still show"], ''[[The Sunday Telegraph|The Telegraph]]''</ref>
 
==Viited==
Dresdeni pommitamiste tulemused olid kohutavad. Täielikult purustati 75 000 maja, hävitati 143 kooli, haiglat ja kultuurimälestist. Hukkunuist suudeti tuvastada vaid 35 000.
{{Reflist|30em}}
 
==Kirjandus==
Vonnegut tsiteerib Ameerika Ühendriikide õhujõudude kindralleitnandi Ira C. Eakeri sõnavõttu: “Mul on raske mõista neid inglasi või ameeriklasi, kes nutavad vaenlase surmasaanud tsiviilelanike pärast, kuid kes ei ole valanud ühtki pisarat meie vaprate lennukimeeskondade pärast, keda me oleme kaotanud lahingus julma vaenlasega.”
* {{cite book |editor-last=Addison |editor-first=Paul |editor2-last=Crang |editor2-first=Jeremy A. |year=2006 |title=Firestorm: The Bombing of Dresden |publisher=Pimlico |isbn=1-84413-928-X|url=https://books.google.com/books?id=obPq5HGDWrkC&pg=PA67|pages=66–68|ref=harv}}
* {{cite book|url=http://www.afhso.af.mil/shared/media/document/AFD-110208-030.pdf|title=Historical Analysis of the 14–15 February 1945 Bombings of Dresden|last=Angell|first=Joseph W.|publisher=USAF Historical Division Research Studies Institute, [[Air University (United States Air Force)|Air University]], hq.af.mil|year=1953|edition=1962|oclc=878696404|ref=harv}}
Kokku heideti linnale 13 168,8 tonni lõhke- ja süütepomme.
* {{cite book |last1=Atkinson |first1=Rick |year=2013 |title=The Guns at Last Light |publisher=Henry Holt |location=New York |isbn=978-0-8050-6290-8 |page=[https://archive.org/details/isbn_9780805062908/page/535 535] |edition=1st |ref=harv |url=https://archive.org/details/isbn_9780805062908/page/535 }}
 
* {{cite book |last=Beevor |first=Antony |authorlink=Antony Beevor |year=2002|title=Berlin: the Downfall, 1945 |publisher=Penguin Viking |isbn=0-670-88695-5 |ref=harv}}
Dresdeni süütepommitamises hukkus osade ajaloolaste hinnangul kuni 500 000 inimest. Dresdeni pommitamist, nagu ka muid lääneliitlaste pommitamisaktsioone Saksamaa tsiviilobjektide vastu, on hinnatud ka sõjakuriteona, sh lääneriikide enda poliitikute jne poolt.
* {{cite book |last=Bergander |first=Götz |year=1998 |title=Dresden im Luftkrieg |publisher=Flechsig |location=Würzburg |isbn=3-88189-239-7|ref=harv}}
 
* {{cite book|url=http://www.hdot.org/en/trial/defense/evans.html|title=David Irving, Hitler and Holocaust Denial: Electronic Edition|last=Evans|first=Richard J.|publisher=Emory University and the Tam Institute for Jewish Studies|year=1996|ref=harv|authorlink=Richard J. Evans}}
== Vaata ka ==
* {{cite book |last=Grayling |first=A. C. |authorlink=A.C. Grayling |year=2006 |title=Among the Dead Cities |publisher=Walker Publishing |isbn=0-8027-1471-4 |ref=harv |url=https://archive.org/details/amongdeadcitiesh00gray }}
* [[Märtsipommitamine]]
* {{cite web |last=Harris |first=Arthur |year=1945 |title=Extract from the official account of Bomber Command by Arthur Harris, 1945 (Catalogue ref: AIR 16/487) |url=http://www.learningcurve.gov.uk/heroesvillains/g1/cs3/g1cs3s1.htm |publisher=British National Archives |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120812234016/http://www.nationalarchives.gov.uk/education/heroesvillains/g1/cs3/g1cs3s1.htm |archivedate=12.08.2012 |ref=harv}}
* [[Vaippommitamine]] (inglise k ''[[:en:Carpet bombing|Carpet bombing]]'', ''saturation bombing'')
* {{cite book |last=McKee |first=Alexander |year=1983 |title=Dresden 1945: The Devil's Tinderbox |publisher=Granada |ref=harv}}
* {{cite web |last=Neutzner |first=Matthias |year=2010 |url=http://www.dresden.de/media/pdf/infoblaetter/Historikerkommission_Dresden1945_Abschlussbericht_V1_14a.pdf |title=Abschlussbericht der Historikerkommission zu den Luftangriffen auf Dresden zwischen dem 13. und 15. Februar 1945 |language=German |pages=17, 38–39, 70–81 |publisher=Landeshauptstadt Dresden |accessdate=07.06.2011 |ref=harv|display-authors=etal}}
* {{cite book |last1=Norwood |first1=Stephen H.|year=2013 |title=Antisemitism and the American Far Left|publisher=Cambridge University Press |isbn=9781107036017|pages=237}}
* {{cite book |last=Schaffer|first=Ronald |title=Wings of Judgement: American Bombing in World War II |location=New York |publisher=Oxford University Press |date=1985 |oclc=185504370 |isbn=978-0-19-503629-9 |ref=harv }}
* {{cite book |last=Selden |first=Mark |chapter=The United States and Japan in Twentieth-Century Asian Wars |pages=19–40 |editor1-last=Selden |editor1-first=Mark |editor2-last=So |editor2-first=Alvin Y. |year=2004 |title=War and State Terrorism: The United States, Japan, and the Asia-Pacific in the Long Twentieth Century |publisher=Rowmand and Littlefield |isbn=978-0-7425-2391-3 |ref=harv}}
* {{cite book |last=Taylor |first=Frederick |year=2004 |title=Dresden: Tuesday, 13 February 1945 |location=New York |publisher=HarperCollins |isbn=0-06-000676-5 |ref=harv}}
* {{cite book |last=Taylor |first=Frederick |year=2005 |title=Dresden: Tuesday 13 February 1945 |location=London |publisher=Bloomsbury |isbn=0-7475-7084-1 |ref=harv |url=https://archive.org/details/unset0000unse_b8e7 }}.<!-- Note the two editions used as references use different page numbers-->
* {{cite book |last1=Webster |first1=C. |last2=Frankland |first2=N. |editor-last=Butler |editor-first=J. R. M. |editor-link=James Ramsay Montagu Butler |year=1961 |title=The Strategic Air Offensive Against Germany 1939–1945: 5, Victory |series=History of the Second World War: United Kingdom Military Series |volume=III |publisher=[[HMSO]] |location=London |edition=Battery Press & IWM 1994 |isbn=0-89839-205-5 |ref={{harvid|Webster|Frankland|1961}} }}
 
== Välislingid ==