Sõltuvuslik tekkimine: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
15. rida:
# [[vedana|Tunne]] (''vedanā''), piltlikult: silma tabanud nool. Tunded võivad olla meeldivad, ebameeldivad või neutraalsed, kuid neid tajutakse alati tõelistena ning nad tekitavad tahtmisi.
# [[Tanha|Janu]] (''tṛṣṇā''), piltlikult: janu kustutamine. Tahtmine, ihalemine, kiindumine ehk janunemine millegi järele on rumaluse ja vihkamise kõrval üks olulisemaid [[Viis takistust|takistusi]] ja [[Meeleplekk|meelemürke]], mis viib paratamatult kuhugi kippumiseni, millessegi klammerdumiseni.
# [[Kippumine]] ehk tõmblemine (''upādāna''), piltlikult: vilja järele haaramine. Paalikeelne sõna ''upādāna'' tähendab sõna-sõnalt 'kütust'<ref>PTS Pali-English Dictionary: upādāna.[https://dsalsrv04.uchicago.edu/cgi-bin/app/pali_query.py?qs=Up%C4%81d%C4%81na&searchhws=yes], vrd ka "[[Tulejutlus]]" – Adittapariyaya Sutta ([[Saṃyutta-nikāya|SN]] 35.28); Āditta Sutta (SN 22.61) jm.</ref>, 'käivitajat', 'süütajat', 'energiat', 'protsessi käigus hoidjat'.<ref>Thomas William Rhys Davids; William Stede (1921). Pali-English Dictionary. Motilal Banarsidass. p. 149. ISBN 9788120811447.</ref><ref>Monier Monier-Williams (1872). A Sanskrit-English Dictionary. Oxford University Press. p. 171.</ref><ref>Paul Williams; Anthony Tribe; Alexander Wynne (2002). Buddhist Thought. Routledge. pp. 45, 67. ISBN 9781134623242.</ref> Kiputakse ja tõmbutakse ihade ja naudingute, vaadete, kommete ja rituaalide ning iseenda tunnustamise poole.<ref>Ida mõtteloo leksikon: kippumine. [https://ida-motteloo-leksikon.fandom.com/et/wiki/Kippumine]</ref> Kippumine ehk tõmblemine on juba [[Karma|tegu]], see on tegelik liigutus millegi poole, millegi suunas; see on väljaütlemine, teatavaks tegemine.<ref>Richard Gombrich. How Buddhism Began: The Conditioned Genesis of the Early Teachings. 2 edition. Routledge/Curzon Press, 2005. ISBN 0415371236 (hc), ISBN 9780415371230.</ref> See on kõigest eelnevast tulenev ja ilmsiks saav sündmus, käivitaja või süütaja, mida ei saa enam kustutada ega summutada.
# Olemasolu ehk saamine (''bhava''), piltlikult: rase naine.
# Sünd (''jāti''), piltlikult: sünnitamine.
| |||