Erinevus lehekülje "Valter Rummel" redaktsioonide vahel

Keeletoimetasin
(Keeletoimetasin)
{{Keeletoimeta|lisaja=Metsavend|aasta=2019|kuu=september}}
'''Valter Rummel''' ([[9. mai]] [[1929]] [[Saka]] küla, [[Järve vald]], [[Jõhvi kihelkond]], [[Virumaa]] – [[7. september]] [[2019]]) <ref>[https://kultuur.err.ee/978799/suri-karupoeg-puhhi-tolkija-valter-rummel Suri "Karupoeg Puhhi" tõlkija Valter Rummel]</ref> oli eesti [[tõlkija]] ja [[toimetaja]].
 
 
==Looming==
Rummel toimetas [[inglise keel]]e õpikuid ning tõlkis [[vene keel]]est ajalooõpikuid, pedagoogilist ja filmialast kirjandust. Samuti tõlkis ta [[Eesti keel|eesti keelde]] [[lastekirjandus]]e klassikasse kuuluvaid ingliskeelseid teoseid:
*toimetas [[inglise keel]]e õpikuid
 
*tõlkis [[vene keel]]est ajalooõpikuid, pedagoogilist ja filmialast kirjandust
*[[Mark Twain]]i "[[Prints ja kerjus]]";
*tõlkis inglise keelest [[lastekirjandus]]e klassikasse kuuluvaid teoseid [[eesti keel]]de:
**[[MarkAlan TwainAlexander Milne]]'i "[[Prints jaKarupoeg kerjusPuhh]]";
**[[AlanRudyard Alexander MilneKipling]]'i "[[Karupoeg PuhhDžungliraamat]]";
**[[Daniel Defoe]] "[[Robinson Crusoe (romaan)|Robinson Crusoe]]";
**[[Rudyard Kipling]]i "[[Džungliraamat]]"
**[[Joel Chandler Harris]]e "[[Onu Remuse lood|Onu Remuse lood]]", mille mõnusa esitamisega võitis südameid näitleja [[Tõnu Aav]];
**[[Daniel Defoe]] "[[Robinson Crusoe (romaan)|Robinson Crusoe]]"
 
**[[Joel Chandler Harris]]e "[[Onu Remuse lood|Onu Remuse lood]]", mille mõnusa esitamisega võitis südameid näitleja [[Tõnu Aav]]
*tõlkis inglise keelest [[Bram Stoker]]i "[[Dracula]]" 1. raamaturaamat.
 
==Viited==