Erinevus lehekülje "Minevik (keeleteadus)" redaktsioonide vahel

resümee puudub
!Näide
|-
|Lihtminevik (ingl ''past simple'')
|''He '''worked''' at McDonald's.''
|-
|Kestev minevik (ingl ''past continuous'')
|''He '''was working''' at McDonald's.''
|-
|Enneminevik (ingl ''past perfect'')
|''He '''had worked''' there since July.''
|-
|Kestev enneminevik (ingl ''past perfect continuous'')
|''He '''had been working''' there since July.''
|}
VeneSaksa keeles seevastu on ainultminevikuaegu lihtminevikkaks<ref>{{Netiviide|autor=RusisticaLingolia|url=httphttps://rusisticadeutsch.eulingolia.com/kontakten/grammar/tenses|pealkiri=TegusõnaGerman Tenses – Past, Present and minevikusFuture|väljaanne=|aeg=|vaadatud=14.01.2020}}</ref>.
{| class="wikitable"
|+VeneSaksa keele minevikminevikuajad
!Minevikuaeg
!Näide
!Meessoost
|-
!Naissoost
|Lihtminevik (sks ''Präteritum'')
|''Im letzten Jahr '''machte''' ich Urlaub in Deutschland.''
('Käisin eelmisel aastal Saksamaal puhkamas.')
|-
|Enneminevik (sks ''Plusquamperfekt'')
|''Ich hatte sein Büro '''gesehen'''.''
('Ma olin tema kabinetti näinud.')
|}
Vene keeles on ainukeseks minevikuajaks lihtminevik. Mineviku tunnus sõltub vene keeles sellest, kas tegija on naissoost, meessoost või neid on mitu.<ref>{{Netiviide|autor=Rusistica|url=http://rusistica.eu/kontakt/|pealkiri=Tegusõna minevikus|väljaanne=|aeg=|vaadatud=14.01.2020}}</ref>
{| class="wikitable"
|+Vene keele minevikuaeg
!Minevikuaeg
!Näide (meessoost)
!Näide (naissoost)
!Näide (mitmus)
|-
|Lihtminevik
|''Вчера'' ''Оскар '''читал'''.'' ('Oskar luges.')
('Oskar luges eile.')
|''Вчера'' ''Катрийн '''читала'''''. ('Katriin luges.')
('Katriin luges eile.')
|''Вчера oни '''читали'''.''
('Nad lugesid eile.')
|}
 
723

muudatust