Neli õilsat tõde: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
PResümee puudub |
Toim., täiend. |
||
1. rida:
{{Budism}}
'''Neli õilsat tõde'''<ref>[[Sanskriti keel|sanskriti keeles]]: ''catvāri āryasatyāni''; [[Paali keel|paali keeles]]: ''cattāri ariyasaccāni''</ref> on [[Budism|budismi]] aluspõhimõtted, mis on kirjas [[Tipitaka|Tipitakas]] ja paljudes teistes budismi tekstides ning mida peetakse esimeseks õpetuseks, mille [[Siddhārtha Gautama|Buddha]] andis oma jutluses "[[Seadmuseratta käimapanemine]]"<ref>SN
==Loetelu==
# Tõde [[Dukkha|kannatus]]est (paali keeles ''dukkha ariya sacca'').
# Tõde kannatuse põhjustest (''dukkha samudaya ariya sacca'').
# Tõde kannatuse lakkamisest (''nirodha ariya sacca'').
# Tõde kannatuse lakkamiseni viivast [[Kaheksaosaline tee|kaheksaosalisest teest]] (''dukkha nirodhagāminī-paṭipadā ariya sacca'').
==Tekst==
25. rida ⟶ 19. rida:
''See aga, kerjusmungad, on õilis tõde kannatuse kadumisele viivast teest. Selleks on õilis kaheksaastmeline tee, ja nimelt: õige vaade, õige kavatsus, õige jutt, õige toimimine, õige eluviis, õige püüdlus, õige järelemõtlemine, õige keskendumine.''<ref>Eestikeelne tõlge: Budismi Instituut. [https://www.budismiinstituut.ee/tekstid/tolked.htm]</ref><ref>Paalikeelne originaal koos sõnaseletuste ja ingliskeelse tõlkega: SN 56.11 (S v 420) [http://www.buddha-vacana.org/sutta/samyutta/maha/sn56-011.html]</ref>}}
==Kolmeastmeline tee==
Nelja õilsat tõde vaadeldakse kolmest erinevast aspektist. Seda nimetatakse ka kolmeastmeliseks teeks.
Esimene aste on ''darśanamārga'' – nägemise tee (“õilis tõde kannatusest andis mulle silma näha” jne) – seda teed lihtsalt nähakse, ilma seda iseenese peal rakendamata.
Teine aste on ''bhāvanāmārga'' – kujustamise tee (“tunda on vaja just seda õilsat tõde kannatusest”) – kui ma seda endale ütlen, siis nõnda tõmban ma selle tõe endale sisse ja kujustan enda sees tema olevaks.
Kolmas aste on ''aśaikshamārga'' – mitte õppimise tee (“ma tunnen seda õilsat tõde kannatusest”) – see teadmine väljendab seda, et õppida ei ole enam vaja.
Edasi vaadeldakse ka ülejäänud kolm tõde samamoodi läbi, igaüks kolm korda, st kolmes järgus: neli korda kolm annabki kokku kaheteistkümnel moel.<ref>Linnart Mälli loeng "Budismi pühakirjad" I, 2003. [https://www.budismiinstituut.ee/oppetoo/loeng_tipitaka_2002.htm]</ref>
==Mahajaana==
[[Mahajaana]] budismi traditsioon tunneb nelja õilsa tõe mõnevõrra erinevat versiooni{{lisa viide}}, mille järgi kannatus tuleneb ''[[buddha]]'' igavikulise loomuse mittemõistmisest ning kannatuse kõrvaldamise teeks on buddhaloomuse saavutamine (''tathagatagarbha'').
==Viited==
{{viited}}
[[Kategooria:Budism]]
|