Éponine: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
7. rida:
Éponine'i osatäitja esitada on muusikali üks emotsionaalselt võimsamaid ballaade "On My Own" (eesti keeles tõlgitud "Ihuüksi") teise vaatuse algupoolel. Tüdruk laulab sihitult öises Pariisis jalutades oma tunnetest Mariuse vastu, ent on samas sunnitud enesele tunnistama selle unistuse täitumatust. Laulus kõlavaid võrdlusi uinuvast Pariisist, jõest, peegeldustest veepinnal, raagus puulatvadest jne mainib romaaniveergudel ka Victor Hugo.
Muusikali üks emotsionaalseid kõrghetki on tüdruku surmastseen barrikaadidel oma salaarmastuse Mariuse käte vahel. Enne viimast hingetõmmet saab neiu lõpuks ometi tunda tõelist õnne ning annab noormehele mõista oma tunnete suurusest. Duetis Mariusega kõlab barrikaadidel "A Little Fall of Rain" (eesti keeles "Väike vihmapiisk"). Vastupidiselt muusikalis kujutatule ei leina Marius romaanilehekülgedel, vaid unustab
Maailmalavadel on Éponine'i mänginud näiteks [[Lea Salonga]], [[Sandra Kim]], [[Frances Ruffelle]] jpt. Eestis mängisid seda rolli aastal [[2001]] [[Ele Millistfer]] ja [[Kelli Uustani]], Vanemuise versioonis aga [[Hedi Maaroos]] ja [[Kärt Anton]]. Muusikali 2012. aasta filmiversioonis kehastas Eponine'i [[Samantha Barks]], kes on sama rolli ka teatrilaval esitanud.
| |||