Mehhiko surnutepäev: erinevus redaktsioonide vahel

[[Fail:Altardediademuertos.jpg|pisi|352x352px|Traditsiooniline surnutepäeva altar Milpa Altas]]

 

Ingliskeelsetes riikides viidatakse pühale mõnikord ka kui ''Día de los Muertos''<ref>{{Netiviide|autor=|url=https://web.archive.org/web/20151027033430/http://www.elmuseo.org/dod/|pealkiri=Dia de los Muertos|väljaanne=El Museo del Barrio|aeg=27. oktoober 2015|vaadatud=31.10.2015}}</ref><ref>{{Netiviide|autor=|url=https://web.archive.org/web/20151101125714/http://austindaysofthedead.com/#|pealkiri=Austin Days of the Dead|väljaanne=|aeg=1. november 2015|vaadatud=31.10.2015}}</ref>, see on originaalse nimetuse ''Día de Muertos'' back-translation (kui tõlketekst tõlgitakse tagasi originaalkeelde).<ref>{{Netiviide|autor=|url=https://blogs.baruch.cuny.edu/dollarsandsense/2018/11/02/mexican-traditions-celebrated-on-dia-de-muertos/|pealkiri=Honoring Traditions on Día de Muertos|väljaanne=Dollars & Sense. Baruch College.|aeg=|vaadatud=14.11.2019}}</ref><ref>{{Netiviide|autor=Morales, Areli|url=https://www.lataco.com/read-this-before-celebrating-dia-de-muertos-this-year-signed-a-zapotecan-american/|pealkiri=Read This Before Celebrating Día de Muertos This Year. Signed, a Zapotecan-American|väljaanne=L.A. TACO|aeg=29. oktoober 2019|vaadatud=14.11.2019}}</ref><ref>{{Netiviide|autor=|url=https://mymodernmet.com/skeleton-sculptures-day-of-the-dead/|pealkiri=Giant Skeletons Emerge from the Streets of Mexico for Día de los Muertos|väljaanne=My Modern Met|aeg=31. oktoober 2019|vaadatud=14.11.2019}}</ref> Püha tähistatakse peamiselt Mehhikos, kus see on ka riigipüha. Enne Hispaania kolonisatsiooni 16. sajandil, tähistati püha suve alguses. Järk- järgult hakati püha seostama 31. oktoobri, 1. novembri ja 2. novembriga, et see läänekristliku hingedeajaga: halloweeni, pühakutepäeva ja hingedepäevaga kokku langeks.<ref>{{Raamatuviide|autor=Day, Frances Ann|pealkiri=Latina and Latino Voices in Literature|aasta=2003|koht=|kirjastus=Greenwood Publishing Group|lehekülg=p. 72|isbn=978-0313323942}}</ref><ref>Lumaban, Weely A. (October–November 2008). "All Soul's Day". ''The Bread Basket''. Vol. V no. 3. Rex Bookstore, Inc. pp. 23–23.</ref> Surnutepäeva traditsioonide kohaselt ehitatakse privaatsed altarid ehk ''ofrendas'', kasutades ''calaveras'' (eesti keeles: pealuud), Mehhikko saialilli (inglise keeles: ''aztec marigolds'') ja lahkunute lemmikuid sööke ja jooke.<ref>{{Netiviide|autor=|url=https://www.nationalgeographic.org/media/dia-de-los-muertos/|pealkiri=Dia de los Muertos|väljaanne=National Geographic Society|aeg=2. november 2016|vaadatud=2.11.2016}}</ref> Kõiki neid asju viiakse koos surnute esemetega haudadele kingitusteks.

 

== Viited ==