Erinevus lehekülje "Lurssvili" redaktsioonide vahel

Suurus jäi samaks ,  1 aasta eest
P
resümee puudub
P
P
 
 
== Nimetus ==
Perekonna teaduslik nimetus ''Corispermum'' on tuletatud kreekakeelsetest sõnadest ''koris'' 'lutikas' ja ''sperma'' 'seeme'. [[Ferdinand Johann Wiedemann|Wiedemann]]i saksa-eesti-saksa sõnaraamatus (1893) on ''lurs'' (omastav ''lursu'') märgitud Saaremaa sõnaks, mille saksa vaste (''Wanze'') tähendab lutikat.<ref>{{Raamatuviide|autor=Wiedemann, Ferdinand Johann|pealkiri=Eesti-saksa sõnaraamat. Neljas, muutmata trükk teisest, Jakob Hurda redigeeritud väljaandest|aasta=1973|koht=Tallinn|kirjastus=Valgus|lehekülg=552}}</ref> Uuematest murdesõnastikest aga seda sõna ei leia. Ilmselt on eestikeelse nimetuse tuletanud (tõlkinud) ja esimesena kasutusele võtnud [[Gustav Vilbaste]] oma taimemäärajas 1925.<ref>{{Raamatuviide|autor=Vilbaste, Gustav|pealkiri=Eesti taimestik koolidele. 2. täiendatud trükk|aasta=1925|koht=Tartu|kirjastus=Loodus|lehekülg=91}}</ref>
 
Ka teistes keeltes nimetamisel on tõlgitud teaduslikku nimetust, näiteks inglise k ''bugseed'' või saksa k ''Wanzensamen.'' Mõnes teises keeles on taime perekonnanimetus tähenduses 'kaamelirohi', näiteks läti keeles ''kamieļzāle'' või vene keeles ''верблюдка''. 'Kaamel' viitab taime kuivadele kasvukohtadele, peamiselt poolkõrbetele ja steppidele.