Bhikkhu: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
P Viited |
Pilt lisatud |
||
3. rida:
Bhikkhu (sanskriti keeles ''bhikṣu''; paali keeles ''bhikkhu''; tiibeti keeles ''dge slong''; hiina keeles ⽐丘 ''biqiu''; jaapani keeles ''biku'') täpne tõlkevaste on ‘kerjus’ (tuletis sanskriti verbijuurest ''bhikṣ'' ‘kerjama’), mis viitab omandi puudumisele ja sellele, et mungad pidid oma toitu kerjama.<ref>[[Ida mõtteloo leksikon]]. [https://ida-motteloo-leksikon.fandom.com/et/wiki/Kerjusmunk]</ref> Hommikusel (või ka lõunasel) [[piṇḍapāta]]l, toidu-almuse kogumise ringil, kõnnivad nad silmi maast tõstmata, kelleltki midagi palumata, võttes vastu üksnes seda, mida neile vabatahtlikult, küsimata pakutakse.
[[pilt:Luang_Prabang_Takuhatsu_%E3%83%AB%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%B3_%E6%89%98%E9%89%A2%E5%83%A7_DSCF6990.JPG|thumb|left|Mungad almuste kogumisel.]]
Varajases budismis oli kerjusmunga sünonüümiks ka ‘erakrändur’ (sanskriti keeles ''parivrājaka''), kuna neil puudus püsiv eluase. Ajapikku aga jäi mungakogudus paikseks ja tänapäeval elab enamik munki [[klooster|kloostrites]]<ref>[[Ida mõtteloo leksikon]]. [https://ida-motteloo-leksikon.fandom.com/et/wiki/Kerjusmunk]</ref>.
| |||