Maximilian I (Baieri kuurvürst): erinevus redaktsioonide vahel