Redaktsioon: 2. mai 2019, kell 12:59 redigeeri Iifar (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 76 120 muudatust PResümee puudub ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 2. mai 2019, kell 13:00 redigeeri eemalda Iifar (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 76 120 muudatust P →‎Nimi Uuem muudatus →
24. rida: hiina keeles 澳门特别行政区 / 澳門特別行政區 (''Àomén Tèbié Xíngzhèngqū'', kantoni hääldus Ou3mun42 Dak6bit6 Hang4zing3 Keoi1), lühendatult 澳门特区 / 澳門特區, ''Àomén Tèqū'' *portugali keeles ''Região Administrativa Especial de Macau'', lühend RAEP : [[~~Pilt~~Fail:Chinese(Cantonese)-Macau full name.ogg\|pisi\|center\|Macau ametlik nimi kantoni keeles]] : [[~~Pilt~~Fail:Chinese-Macau full name.ogg\|pisi\|center\|Macau ametlik nimi hiina keeles]] : [[~~Pilt~~Fail:Portuguese-Macau full name.ogg\|pisi\|center\|Macau ametlik nimi portugali keeles]] Eestikeelne lühendnimi on Macau [mak'au], mis lähtub portugali keelest (portugali hääldus [mɐˈkaw]). Varem soovitati lühendnimena kasutada hiina keelest lähtuvat lühendnime Aomen (hiina keeles 澳门 / 澳門, ''Àomén'', lühend 澳, ''Ào''). Inglise keeles on lühendnimed Macau ja Macao (viimane järgib varasemat portugali kirjapilti). Mitteametlikult kasutatakse kantoni keeles ka nime 馬交 (Maa5 Gaau1 [ma̬ː káːu]).

Macau: erinevus redaktsioonide vahel