Põhjafriisi keel: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
PResümee puudub |
Resümee puudub |
||
15. rida:
}}
'''Põhjafriisi keel''' on rühm [[friisi keel]]e murdeid, mida räägitakse [[Saksamaa]]l [[Schleswig-Holstein]]i rannikul ja saartel.
Põhjafriisi murdeid räägitakse [[Föhr]]i, [[Amrum]]i, [[Sylt]]i, [[Halligen]]i ja [[Helgoland]]i saarel ning nende naabruses oleval [[Jüüti poolsaar]]e läänerannikul. Murdeid on kokku 10:
*Sylti (Söl'ring)
*Föhri-Amrumi (Fering/Öömrang)
*Helgolandi (Halunder)
*Wiedingharde
*Bökingharde (Mooring)
*Karrharde
*Põhja-Goesharde
*Kesk-Goesharde
*Lõuna-Goesharde (suri välja 1980. aastatel)
*Halligeni
Varem oli murdeid rohkem, kuid osa on hääbunud, nt suri 18. sajandil välja Eiderstedti poolsaarel räägitud murre.
Murded erinevad olulisel määral üksteisest, mistõttu ühist kirjakeelt ei ole loodud.
== Keelenäited ==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!style="text-align:left"| murre
! isa
! ema
! õde
! vend
|- style="vertical-align:middle"
|style="text-align:left"| Sylti
| Faaðer
| Mooter
| Sester
| Bröðer
|- style="vertical-align:middle"
|style="text-align:left"| Föhri
|rowspan="2"| aatj
|rowspan="2"| mam
|rowspan="2"| saster
| bruler
|- style="vertical-align:middle"
|style="text-align:left"| Amrumi
| bruder
|- style="vertical-align:middle"
|style="text-align:left"| Halligeni
| baabe
| mäm
| soster
| bröör
|- style="vertical-align:middle"
|style="text-align:left"| Helgolandi
| Foor
| Mem
|rowspan="6"| Söster
| Bruur
|- style="vertical-align:middle"
|style="text-align:left"| Wiedingharde
|rowspan="2"| tääte
| määm
| broor
|- style="vertical-align:middle"
|style="text-align:left"| Karrharde
| mäm
| brauder
|- style="vertical-align:middle"
|style="text-align:left"| Bökingharde
| taatje
| mam
| brouder
|- style="vertical-align:middle"
|style="text-align:left"| Kesk-Goesharde
| ate
|rowspan="3"| mäm
| broor
|- style="vertical-align:middle"
|style="text-align:left"| Lõuna-Goesharde
| fåår,fååðer
| brööðer
|- style="vertical-align:middle"
|style="text-align:left"| Põhja-Goesharde
| fååje
| soster
| brår
|}
== Keele seisund ==
Ametlikes andmetes räägitakse 8000 kuni 10 000 põhjafriisi keele kõnelejast. Keeleteadlase Nils Århammari hinnangul oli 2007. aastal Põhja-Friisimaal umbes 5000 ja väljaspool seda 1500–2000 keele kõnelejat.<ref>Nils Århammar: [http://www.opus.ub.uni-erlangen.de/opus/volltexte/2008/952/pdf/IZD_Arhammar_Das_Nordfriesische.pdf Das Nordfriesische, eine bedrohte Minderheitensprache in zehn Dialekten: eine Bestandsaufnahme]. (PDF; 2,7 MB) In: Horst Haider Munske (Hrsg.): Sterben die Dialekte aus? Vorträge am Interdisziplinären Zentrum für Dialektforschung an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, 22. Oktober bis 10. Dezember 2007</ref> Suurema kõnelejate arvuga on Föhri-Amrumi ja Bökingharde murded.
== Välislingid ==
{{Vikipeedia/keel|code=frr|keel=Põhjafriisikeelne}}
{{vikisõnastikuKat}}
[[Kategooria:Läänegermaani keeled]]
| |||