Bertran de Born oli [[Hautefort]]i (oksitaani keeles: Autafòrt) krahvi[[vikont]]i Bertrani vanim poeg, ta kaks nooremat venda olid Constantine ja Itier. Nende isa suri 1178. aastal ja Bertran de Born sai Hauteforti isandaks. Sel ajal oli ta juba abielus, tal oli naine Raimonda ja kaks poega. Bertran sõdis kahel korral oma venna Constantinega perekonnavalduste ainuomandi üle. Nende lääniisand [[Akvitaania hertsog]] [[Richard Lõvisüda]] toetas alguses nooremat venda, vallutas 1183. aastal edukalt Hauteforti kindluse ja ajas Bertrani sealt minema. Hiljem siiski lepitati isand ja vasall ning Bertran, saanud oma maavalduse tagasi ja taas Hauteforti isand, õhutas Richardit ja tema vendi mässama nende isa, [[Inglismaa kuningas|Inglismaa kuninga]] [[Henry II]] vastu. Kui Richard sai 1189. aastal Inglismaa kuningaks, saatis Bertran de Born teda [[ristiretk]]el [[Palestiina]]sse. Pärast Prantsusmaale naasmist kirjutas Bertran vägivaldset ja sõjakat luulet, ässitades Richard Lõvisüdant tema sõdades Prantsusmaa [[Philippe II]] vastu<ref>https://www.britannica.com/biography/Bertran-de-Born</ref>.
1196. aasta paiku jäi rüütel teist korda leseks ja astus [[Munk|mungaks]] Daloni [[Tsistertslaste ordu|tsistertslaste]] kloostris Sainte-Tries [[Dordogne]]'i piirkonnas. Ta tegi aastate jooksul kloostrile arvukaid annetusi. Bertran de Borni viimane laul on dateeritud 1198. aastasse. Pärast 1202. aastat ei ilmu tema nimi enam dokumentides ja 1215. aastal on ta kindlasti surnud, sest kloostri raamatupidamises on märge tema hauale küünla eest maksmise kohta<ref>https://de.wikisource.org/wiki/Seite:De_DZfG_1890_03_192.jpg</ref>.
