Erinevus lehekülje "George Orwell" redaktsioonide vahel

P
resümee puudub
P
Järgmised kaks aastat elas ta [[Pariis]]i vaestekvartaleis ja siirdus siis [[Inglismaa]]le õpetajaks ("[[Pariisi ja Londoni heidikud]]", [[1933]]). Hiljem töötas ta ühes raamatukaupluses ja lähenes [[töölisliikumine|töölisliikumisele]] ("[[Tee Wigani kaile]]", [[1937]]).
 
[[18. juuli]]l [[1936]] puhkes [[Hispaania kodusõda]]. [[15. detsember|15. detsembril]] 1936 sõitis Orwell umbes 25-liikmelise brittide rühma koosseisus [[Kataloonia]]sse ning astus [[30. detsember|30. detsembril]] [[Barcelona]]s [[trotskism|trotskistliku]] [[P. O. U. M.]]-i [[antifašism|antifašistlikusse]] miilitsasse. Jaanuari algul 1937 saadeti Orwell [[Alcubierre]]sse rindele; kuu lõpul viidi [[kapral]]ina üle [[Aragón]]i rindele Inglismaalt saabunud [[Sõltumatu Tööerakond|Sõltumatu Tööerakonna]] väekontingenti, mis teenis P. O. U. M.-i miilitsavägede koosseisus. Aprillis läks Orwell Barcelonasse ja tahtis [[Madrid]]i rindele pääsemiseks astuda [[internatsionaalsed brigaadid|internatsionaalsesse brigaadi]], aga [[stalinism|stalinistide]] arveteõiendamised [[anarhism|anarhistide]], [[anarhosündikalism|anarhosündikalistide]], [[vasakpoolne kommunism|vasakpoolsete kommunistide]] jt. vasakparteidega [[3. mai|3.]]–[[7. mai]]l 1937 Barcelonas süvendasid tema senist tõrksust stalinismi vastu ning edaspidi sai temast [[riigikommunism]]i leppimatu vaenlane.
 
[[10. mai]]l 1937 läks George Orwell [[alamleitnant|alamleitnandina]] P. O. U. M.-i väesalka tagasi. [[20. mai]]l lasi [[Hispaania Traditsionalistlik ja Natsionaalsündikalistliku Rünnaku Huntade Falang|falangistide]] snaiper tal kõrist kuuli läbi.
*"[[Loomade farm]]" ([[1988]]; [[Perioodika (kirjastus)|Perioodika]]; tõlkija [[Mati Sirkel]]; varem levis raamat eesti keeles [[omakirjastus]]liku väljaandena masinakirjas)
*"[[1984 (Orwell)|1984]]" ([[1990]]; Perioodika; tõlkija [[Elias Treeman]])
*"[[Pariisi ja Londoni heidikud]]" ([[1995]]; "[[Ühiselu]]"; tõlkija [[Sirje Veski]])
*"[[Valaskala kõhus]]" ([[1995]]; "[[Vagabund]]"; tõlkija [[Udo Uibo]])
*"[[Kummardus Katalooniale]]" ([[2000]]; "[[Kupar (kirjastus)|Kupar]]"; tõlkija [[Rein Saluri]])
*"Loomade farm. 1984" ([[2002]]; tõlkijad [[Tõnis Arro]], [[Tõnis Kusnets]], Mati Sirkel, [[Rünno Vissak]])
 
109 617

muudatust