80.235.30.93
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Neptuunium (arutelu | kaastöö) |
|||
40. rida:
:Palun, siis keera ka ammu tõlgitud ''Metsik Lääs'' tagasi ''Wild West''i peale. Vikipeedias samaväärsus ei kehti? [[Eri:Kaastöö/80.235.30.93|80.235.30.93]] 18. oktoober 2018, kell 00:44 (EEST)
:: Metsik Lääs on reaalselt eesti keeles kasutatav tõlge. - <span style="background:#444;padding:2px 12px;font-size:12px">[[Kasutaja:Neptuunium|<span style="color:#fff">Neptuunium</span>]] <span style="color:#FC0">❯❯❯</span> [[Kasutaja arutelu:Neptuunium|<span style="color:#fff">arutelu</span>]]</span> 18. oktoober 2018, kell 00:51 (EEST)
:::Seega on tänapäeval sõna-sõnalt ning loogiliselt ja kohaselt tõlkimine (nagu on ammu tõlgitud) hoopiski leiutamine? [[Eri:Kaastöö/80.235.30.93|80.235.30.93]] 18. oktoober 2018, kell 00:54 (EEST)
| |||