Xinjiang: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
58. rida:
*[[Ili Kasahhi autonoomne ringkond]]
*[[Kizilsu]] Kirgiisi autonoomne ringkond
== Kohanimed ==
Xinjiangis on kasutusel nii uiguuri- kui ka hiinakeelsed kohanimed ning lisaks figureerivad rahvusvahelises meedias inglisekeelsed nimekujud, mis kohati erinevad üksteisest märkimisväärselt.
{| class="wikitable"
|-
| '''Hiina keeles''' ||'''Uiguuri keeles'''||'''Inglise keeles'''
|-
| 乌鲁木齐, ''Wūlǔmùqí'' ||ئۈرۈمچى, ''Ürümči'' ||Ürümqi
|-
| 克拉玛依, ''Kèlāmǎyī'' || قاراماي, ''Qaramay''||Karamay
|-
| 吐鲁番, ''Tǔlǔfān'' || تۇرپان, ''Turpan''||Turpan
|-
| 哈密, ''Hāmì'' || قۇمۇل, ''Qumul''||Hami
|-
|库尔勒, ''Kùěrlè''||كورل, ''Korla''||Korla
|-
|博乐, ''Bólè''||بورتالا, ''Börtala''||Bole
|-
|昌吉, ''Chāngjí''||سانجى, ''Sanji''||Changji
|-
|阿克苏, ''Ākèsū''||ئاقسۇ, ''Aqsu''||Aksu
|-
|喀什, ''Kāshí''||قەشقەر, ''Qäšqär''||Kashgar
|-
|和田, ''Hétián''||خوتەن, ''Hotän''||Hotan
|-
|伊宁, ''Yīníng''||قۇلجا, ''Qulja''||Ghulja
|-
|阿勒泰, ''Ālètài;''||ئالتاي, ''Altay''||Altay
|-
|塔城, ''Tǎchéng''||چۆچەك, ''Čöčäk''||Tacheng
|-
|阿图什, ''Ātúshí''||ئاتۇش, ''Atuš''||Artux
|-
|石河子, ''Shíhézǐ''||شىخەنزە, ''Šixänjä''||Shihezi
|-
|莎车, ''Shāchē''||يەكەن, ''Yäkän''||Yarkand
|-
|塔什库尔干, ''Tǎshíkùěrgān''||تاشقورغان, ''Tašqurǧan''||Tashkurgan
|-
|龟兹, ''Qiūcí''||كۇچار, ''Kučar''||Kucha
|-
|尼雅, ''Níyǎ''||نىيە, ''Niyä''||Niya
|-
|且末, ''Qiěmò''||چەرچەن, ''Čärčän''||Charchan
|-
|准噶尔盆地, ''Zhǔngáěr péndì''||جۇڭغار ئويمانلىقى, ''Jungǧar oymanliqi''||Dzungaria Basin
|-
|塔里木盆地, ''Tǎlǐmù péndì''||تارىم ئويمانلىقى, ''Tarim oymanliqi''||Tarim Basin
|-
|塔克拉玛干沙漠, ''Tǎkèlāmǎgān shāmò''||تەكلىماكان قۇملۇقى, ''Täklimakan qumluqi''||Taklamakan Desert
|-
|}
== Välislingid ==
| |||