Sherlock Holmesi ja doktor Watsoni seiklused: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Ahsoous (arutelu | kaastöö)
Ahsoous (arutelu | kaastöö)
11. rida:
** 1. jagu: "Tutvus" ("Знакомство"). Jao aluseks on jutustused "[[Etüüd punases]]" ("A Study in Scarlet", 1887) ja "[[Tähnilise lindi mõistatus]]" ("The Adventure of the Speckled Band", 1892) kogumikust "[[Sherlock Holmesi seiklused]]".
** 2. jagu: "Vere märk" ("Кровавая надпись"). Jao aluseks on jutustus "Etüüd punases" koos "[[Nelja märk|Nelja märgi]]" ("The Sign of the Four", 1890) algusosaga.
* [[1980]] "[[Sherlock Holmesi ja doktor Watsoni seiklused (film)|Sherlock Holmesi ja doktor Watsoni seiklused]]" (Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона).
** 1. jagu: "Väljapressijate kuningas" ("Король Шантажа"). Jao aluseks on jutustus "[[Charles Augustus Milvertoni mõistatus]]" ("The Adventure of Charles Augustus Milverton", 1904) kogumikust "[[Sherlock Holmesi tagasitulek]]".
** 2. jagu: "Surmaheitlus" ("Смертельная Схватка"). Jao aluseks on jutustus "[[Viimane juhtum]]" ("The Adventure of the Final Problem", 1893) kogumikust "[[Sherlock Holmesi memuaarid]]".