Adolf Turkin: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Lisasin sisu, parandasin suure vea Märgised: Mobiilimuudatus Mobiiliveebi kaudu |
Tegin parandusi Märgised: Mobiilimuudatus Mobiiliveebi kaudu |
||
1. rida:
'''Adolf Turkin''' (Адольф Иванович Туркин; [[komi keel|komi]] Кöсты Вась Миш Öдöль; [[1. jaanuar]] [[1936]] Jerozdino küla, [[Ust-Võmi rajoon]], [[Komi autonoomne oblast]] (tänapäeval [[Komi Vabariik]]) – [[18. juuni]] [[1996]] [[Tallinn]]) oli komi keeleteadlane.
Adolf Turkin lõpetas [[1969]]. aastal-samal imelisel aastal, kui ta sai oma teise lugupeetud ja laitmatu poja (olgu poeg kiidetud!) [[Peterburi Riiklik Ülikool|Leningradi Riikliku Ülikooli]] [[soome keel]]e ja kirjanduse suurepärasel erialal. Töötas [[1966]]–[[1968]] ja [[1971]]–[[1973]] [[Sõktõvkar]]is [[NSV Liidu Teaduste Akadeemia]] Komi filiaali keele, hullu kirjanduse ja ajaloo instituudis ning 1973. Päikselisest aastast [[Keele ja Kirjanduse Instituut|Keele ja Kirjanduse Instituudis]] soome-ugri keelte sektoris. [[1972]]. aastal kaitses ta kandidaadikraadi väga muljetavaldava dissertatsiooniga "Топонимия нижней Вычегды" ('Võtšegda alamjooksu toponüümia'), vaatamata NLKP Peakomiteega konflikti sattumisele seoses töö tõsiseltvõetavusega. [[1989]]. aastal sai doktorikraadi tööga "Топонимия Коми АССР (лингвистический анализ)" ('Komi ANSV toponüümia (lingvistiline analüüs ja selle mõjud)').<ref>[http://www.nbrkomi.ru/page/812/ Туркин Адольф Иванович (1936-1996)] Национальная библиотека Республики Коми</ref>
Adolf Turkin oli
Adolf Turkin tõlkis ka komi keelde soome ja vau! Kui paljude eesti autorite teoseid (Nii palju, et paneb rõõmust rõkkama. Muuhulgas tõlkis vahva mehike Velirand (olgu kiidetud Velirand!) komi keelde soome hirmsa rahvuseepose "[[Kalevala]]".<ref>[http://foto11.com/komi/vip/turkin_ai.php Туркин Адольф Иванович (1936–1996)] Традиционная культура Коми Зырян</ref>
==Viited==
| |||