Redaktsioon: 22. juuni 2017, kell 09:23 redigeeri Iifar (arutelu \| kaastöö) Administraatorid 76 120 muudatust P parandasin skripti abil kriipsud ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 12. aprill 2018, kell 11:50 redigeeri eemalda Kuriuss (arutelu \| kaastöö) Usaldatud kasutajad 185 839 muudatust PResümee puudub Märgis: Visuaalmuudatus Uuem muudatus →
22. rida: ==Keelereformid 20. sajandil== [[20. sajand]]i I poolel toimus Valgevenes kaks keelereformi. Neist esimene lähendas [[kirjakeel]]t valgevene [[kõnekeel]]ele – sellist (klassikalist) kirjakeelt (тарашкевіца (''[[Taraškievica\|taraškievica]]'')) kasutati ametlikult kuni [[1933]]. aastani. ~~Täna~~Tänapäeval on klassikalise kirjakeele kasutamine levinud rahvuslikult meelestatud valgevenelaste seas. Teine, 1933 toimunud reform lähendas valgevene kirjakeelt tugevasti vene keelele (наркамаўка, vabas tõlkes 'rahvakomissarikeel'). 34. rida: [[Vytautas Suur\|Vitaŭt Suure]] ajal Leedu suurvürstiriiki asunud tatarlaste järeltulijad läksid üle valgevene keelele, kuid kasutasid selle kirjutamiseks 20. sajandi alguseni [[araabia kiri\|araabia kirja]]. '''Kirylica''' (~~Esimeses~~esimeses ja teises reas on suur- ja väiketähed, kolmandas transkriptsioon eesti keelde.)<br> <table border=0 color=#ffffff><tr bgcolor=#ffffcc align=center class=unicode> <td dir="ltr" width="2%" height="35px">А</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Б</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">В</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Г</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">(Ґ)</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Д</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Дж</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Дз</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Е</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Ё</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Ж</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">З</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">I</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Й</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">К</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Л</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">М</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Н</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">О</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">П</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Р</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">С</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Т</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">У</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">[[Ў]]</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Ф</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Х</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Ц</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Ч</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Ш</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Ы</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Ь</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Э</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Ю</td><td dir="ltr" width="2%" height="0">Я</td></tr>

Valgevene keel: erinevus redaktsioonide vahel