Mezzocorona: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Uus lehekülg: '{{asenda:Toimeta}}{{asenda:Viitamata}} thumb|left|300px|Firmiani palee '''Mezzocorona''...'
 
Resümee puudub
1. rida:
{{Toimeta|lisaja=82.131.19.23|aasta=2017|kuu=detsember}}{{Viitamata|kuu=detsember|aasta=2017}}
 
[[Pilt:01 Ora sede del Comune, a dx la Cappella distinguibile dalla tipica lunetta.jpg|thumb|left|300px|Firmiani palee]]
 
'''Mezzocorona''' ([[Saksasaksa keel|saksa:]]es ''Kronmetz''), aastani 1902 ''Mezzotedesco'' (saksa: keeles ''Deutschmetz'') on vald ''(comune)'' [[Trento provints]]is [[Põhja-Itaalia]]s, paiknedes umbes 15 km [[Trento]]st põhjas.
 
Mezzocorona külgneb järgmiste valdadega: [[Mezzolombardo vald|Mezzolombardo]], [[Toni vald|Ton]], [[Roverè della Luna vald|Roverè della Luna]], [[San Michele all'Adige vald|San Michele all'Adige]] ja [[Nave San Rocco vald|Nave San Rocco]].
 
Nimi usutakse tulevat itaaliakeelsetest sõnadest ''mezzo'', mis tähendab 'keskmine' või 'vahel', ja ''corona'', mis tähendab 'krooni' (ja on tõenäoliselt viide lähedalasuvale lossile). Seda nime seletustnimeseletust toetab tõsiasi, et Mezzolombardo (''mezzo'', 'kesk'' + ''lombardo'', Lombardia'Lombardia') oli piirkonna osa, kuid jagati 1194. aastal kaheks. Teine võimalik seletus nimele on, et ''mezzo'' on tulnud piirkonna kohalikust murdest: ''mez'', tähendusega "'märg, niiske"'.
 
Piirkonna vanas nimes Mezzotedesco tähendab ''tedesco'' 'saksa', samas ''lombardo'' viitab [[Lombardia]]le; saksa keeles tähendab ''Deutschmetz'' 'saksa ''metz'' ', samas on Mezzolombardo saksakeelne nimi ''Welschmetz'', mis tähendab "'romanšikeelne ''metz''"'.
 
== Välislingid ==