Päkapikk: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
1. rida:
{{See artikkel|räägib müütilistest olenditest; Tolkieni raamatu tegelaste kohta vaata artiklit [[Päkapikk (Keskmaa)]]; filmi kohta vaata artiklit [[Päkapikk (film)]].}}
'''Päkapikk''' on mitmete rahvaste [[mütoloogia]]s tuntud väikest kasvu
==Terminoloogia==
Ehkki ''päkapikk'' ei ole päriselt sama, mis ''kääbus
Samuti võivad lastekirjanduses ''päkapikud'' olla samastatud ''[[Pöialpoiss|pöialpoistega]]'', samas kui eepilises [[fantaasiakirjandus]]es viimast nimetust ei kasutata.
Mütoloogiate ja kirjanduslike traditsioonide keerukuse tõttu võivad eesti sõna ''päkapikk'' vasted teistes keeltes olla mitmesugused. Nii on [[Lumivalgeke]]se muinasjutu seitse päkapikku [[inglise keel]]es ''Seven Dwarfs'', [[jõuluvana]] abilised aga ''elves'', mis mõnes kontekstis tuleks tõlkida eesti keelde hoopis ''haldjateks''.
|