Redaktsioon: 3. detsember 2017, kell 15:48 redigeeri Kuriuss (arutelu \| kaastöö) Usaldatud kasutajad 185 809 muudatust PResümee puudub Märgis: Visuaalmuudatus ← Vanem muudatus		Redaktsioon: 6. detsember 2017, kell 14:03 redigeeri eemalda Kuriuss (arutelu \| kaastöö) Usaldatud kasutajad 185 809 muudatust PResümee puudub Märgis: Visuaalmuudatus Uuem muudatus →
21. rida: == Kuusjoonte järjestus ja 60 tsükkel == Muutuste raamatus ~~olev~~olevat kuusjoonte järjestust on nimetatud [[Wang Weni korrastus]]eks. See järjestus on [[Wang Weni korrastus#Kuusjoonte Wang Weni korrastus ja 60 tsükkel\|seotud 60 aastase tsüklikaga]]. {\| class="wikitable" 101. rida: === Tõlkimine === Läänes on "Muutuste raamatut" tõlgitud umbes 270 aastat. Tõlkimine on saavutanud juba oma lae. On tehtud ~~sõna-sõnaline~~sõnasõnaline tõlge (K. Štšutski), on toetutud hiinlastest haritlaste ülevaatlikule tõlke kontrollile (J. Blofeld), on lähtutud otsesest hiina ennustustraditsiooni kandja juhendustest (R. Wilhelm) ja on ilmunud ka põhjalik tõlge hiinlasest haritlaselt (H. Wei). On käsitletud olulisemate hieroglüüfide piktograafilist koostist (R. Ristema ja S. Karcher). On ilmunud kolm eri vana-hiina filosoofiliste koolkondade käsitluste tõlget (T. Cleary) ja ühe ennustusliku käsitluse tõlge (W. A. Sherrilli toimetatud W. K. Chu töö). Peale selle on ilmunud arvukalt kirjutisi, teadustöid, uurimusi, esseesid, artikleid ja raamatuid. Osa seoses selle märgistiku erinevate kasutamisaspektidega Vanas-Hiinas, osa mis tutvustavad vanu ennustamis- ja numeroloogilisi süsteeme. Peale selle on ilmunud palju lihtsustusi ja arendusi igapäevaseks ennustamiseks. Samuti pilte ja kaarte kuusjoontele. Kuid ka tõlkeid ja raamatuid, mis avavad teose kasutamist hiina sisemises alkeemias.

Muutuste raamat: erinevus redaktsioonide vahel