Tall Ḩalaf: erinevus redaktsioonide vahel

Kapara laskis ühte tsitadelli künka lõunapiirkonnas laiendada ja rajada tseremoniaalpalee (läänepalee) ''[[bīt ḫilāni]]'' kujul, figuursammastega sissekäiguportaalil. Arhitektuurilt meenutas see [[ant|andiga]] templit. Kummalgi pool ilmajumal [[Teššup]]it, kes seisis pullil, moodustasid tema abikaasa, päikesejumalanna [[Ḫepat]], ja nende poeg [[Šarruma]], kes kumbki seisid lõvil, [[karüatiidid]], mis kandsid [[arhitraav]]i. Portaali külgseintel kõrgusid vägevad, kuid tahumatud loomafiguurid peenelt väljatöötatud peadega.<ref>[[Leonard Woolley]] (''Mesopotamien und Vorderasien. Die Kunst des mittleren Ostens'', Holle Verlag, Baden-Baden 1961) nimetab kujundust provintslikuks (lk 149) ning räägib toorestest ja veidratest uuendustest (lk 144).</ref>